Z okazji Światowego Dnia Poezji oraz urodzin ukraińskiej pisarki Liny Kostenko do Łucka zaproszono słynną hafciarkę, dziennikarkę i pisarkę Olenę Medwediewą.
Mistrzyni z Równego zaprezentowała studentom i wykładowcom Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki unikatowe książki – wyhaftowane przez nią oraz przez jej syna. Są to szczególne, reprezentacyjne eksponaty, gdyż każdy z nich jest wykonany w jednym egzemplarzu.
19 marca miłośnicy poezji mogli obejrzeć haftowany tom poezji Liny Kostenko «Ja pociłuju malwu u szczoku», «Kobziarza» Tarasa Szewczenki oraz «Pieśń Lasu» Łesi Ukrainki.
Rówieńska artystka dzięki swoim pracom została wpisana do «Księgi rekordów Ukrainy», stworzyła bowiem pierwsze książki w języku ukraińskim wyhaftowane na płótnie. Olena Medwediewa wykonała także książki z bursztynu, robione na drutach, miniaturowe oraz w postaci zabawki czy tryptyku. Jej prace były eksponowane albo trafiły do kolekcjonerów w wielu krajach Europy: Polsce, Niemczech, Włoszech, Szwecji, Szwajcarii, Izraelu itd.
Mistrzyni wyhaftowała ok. 30 książek, do Łucka natomiast przywiozła trzy z nich. Największa – pięciokilogramowa o rozmiarach 60х42 centymetrów to poezje Liny Kostenko. Najmniejsza – 90-gramowa – «Pieśń Lasu» Łesi Ukrainki.
Tworzenie takich książek to proces pracochłonny i trudny, muszą przecież być czytelne, ze stronami nadającymi się do wertowania, a okładki powinny być przystosowane do długiego użytkowania. Jedną z najlepszych przyjaciółek Oleny Medwediewej stała się zwykła igła kupiona wiele lat temu. Wyszyła nią ponad pół miliona liter i przemierzyła dziesiątki tysięcy kilometrów.
Święto poezji, haftu i wiosny zorganizowała prof. Switłana Bohdan, która zaprosiła słynną mistrzynię do Łucka. Studenci obecni na prezentacji nie tylko podziwiali unikatowe książki, ale również recytowali wiersze Liny Kostenko. Wzięli także udział w konkursie filmików, dla których podstawą stały się utwory tej ukraińskiej poetki.
Tekst i zdjęcia: Wiktor JARUCZYK
CZYTAJ TAKŻE:
W ŁUCKU ZAPREZENTOWANO 14-TOMOWY ZBIÓR UTWORÓW ŁESI UKRAINKI
POEZJA I PROZA ZNÓW ROZBRZMIAŁY W ŁUCKU
150-LECIE ŁESI UKRAINKI: POLSKO-UKRAIŃSKA KONFERENCJA ZGROMADZIŁA NAUKOWCÓW Z KILKU KRAJÓW
PO RAZ PIERWSZY NA WOŁYŃ PRZYWIEZIONO RĘKOPISY «PIEŚNI LASU» ORAZ «BOJARYNI»
