Odnowiona przestrzeń Ukraińsko-Polskiego Sojuszu imienia Tomasza Padury w Równem zachęca do współpracy
Artykuły

«Wchodząc do Centrum Polskiego mam wrażenie, że wchodzimy do Polski, a więc każdy fragment wyremontowany jest świadectwem nowoczesności, otwartości, jest przestrzenią, która zachęca do współpracy».

Tak prezes Fundacji «Wolność i Demokracja» Lilia Luboniewicz powiedziała o odnowionej siedzibie Ukraińsko-Polskiego Sojuszu imienia Tomasza Padury w Równem.

W Ukraińsko-Polskim Sojuszu imienia Tomasza Padury w Równem niedawno zakończył się remont. Dzięki wysiłkom wielu profesjonalistów, członkowie organizacji, uczniowie i wszyscy, którzy będą tu przychodzić, otrzymali przestrzeń, gdzie chce się wracać, aby tworzyć coś nowego, wdrażać swoje plany twórcze oraz najbardziej szalone pomysły.

Koncepcja zmian została oparta na powiedzeniu «Co wymyśliłeś dzisiaj, czego przed tobą nikt nie wymyślał?» Po ukończeniu remontu zostało naniesione przez malarza na świeżo pomalowaną elewację. Hasło ma zachęcać każdego, kto przychodzi do organizacji, aby rozwijał swój potencjał twórczy.

Wchodząc do odnowionego lokalu UPS trafiasz do wygodnych, jasnych pracowni przystosowanych do nauki języka polskiego, czystej, wyposażonej kuchni, pozwalającej na obchody polskich świąt. Zauważyć tu można dobrze dobraną bibliotekę, a nawet archiwum. Na zewnątrz urządzono nieduże podwórko. Każdy zakątek jest teraz wygodny i funkcjonalny.

UPS 01

UPS 02

UPS 03

Zadanie urządzenia przestrzeni organizacji polonijnej, w której pod jednym dachem działają szkoła, centrum integracji osób polskiego pochodzenia oraz platforma do realizacji projektów międzynarodowych, nie było łatwe. W związku z tym UPS zaprosił Ludmyłę Bondaruk, projektantkę, autorkę książki «Architektura szkół na Wołyniu w okresie międzywojennym (1921–1939)». To właśnie ona zaaranżowała wnętrza lokalu.

Na pytanie, czym się kierowała pracując nad projektem i jak jej zdaniem ma wyglądać organizacja polonijna, architekt odpowiedziała, że urządzając wnętrza należy pamiętać, iż środowisko kształtuje osobowość. W interesującym środowisku chce się uczyć. Autorka projektu podkreśliła także, że pragnąc maksymalnie wykorzystać zalety budynku, wzbogaciła go we współczesne elementy, dzięki którym stał się bardziej komfortowy, otwarty i przyjazny w stosunku do odwiedzających.

Liderka organizacji Ewa Mańkowska powiedziała, że w ciągu prawie 10-letniej działalności UPS zgromadziło bogatą bibliotekę, która dzięki odnowieniu wnętrz i funkcjonalnym meblom stała się bardziej dostępna i otwarta dla uczniów i nauczycieli. Po remoncie pojawiła się możliwość prowadzenia zajęć na podwórku czy w kuchni. Będzie to sprzyjało organizowaniu bardziej ciekawych, aktywnych i kreatywnych lekcji, które mogą odbywać się w rodzinnej atmosferze. Dzięki lepszemu rozplanowaniu lokalu pojawiło się tu więcej przestrzeni, udało się także wyodrębnić miejsce dla archiwum, gdzie przechowuje się materiały związane z historią UPS oraz rekwizyty do przedstawień teatralnych.

«Remont był możliwy dzięki środkom publicznym z Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP. Nasza Fundacja była w tym momencie partnerem, oferentem, podmiotem, który zabiegał w imieniu UPS o to, aby taka inicjatywa mogła mieć wsparcie» – powiedziała prezes Fundacji «Wolność i Demokracja» Lilia Luboniewicz.

Odniosła się także do zakresu wykonanych prac, porównując stan obecny z sytuacją sprzed remontu: «Jestem zachwycona rozplanowaniem przestrzeni, która została wyremontowana po to, aby służyć dzieciom, młodzieży, osobom polskiego pochodzenia w Równem. Naprawdę niesamowita praca i zaangażowanie członków organizacji. Efekt końcowy ma służyć społeczeństwu polskiemu czy też nieco szerzej – współpracy polsko-ukraińskiej na Ziemi Rówieńskiej».

«Naprawdę wchodząc do Centrum Polskiego, bo tak można też nazwać to miejsce, mam wrażenie, że wchodzimy do Polski, a więc każdy wyremontowany fragment: czy elewacja, czy podwórko, czy wnętrze – są świadectwem nowoczesności, otwartości, przestrzenią, która zachęca» – dodała Lilia Luboniewicz. Jej zdaniem taka współczesna przestrzeń zachęca do współpracy, do uczestniczenia w przedsięwzięciach o charakterze oświatowym, kulturalnym, które są prowadzone przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury.

UPS 04

UPS 05

Zapytana o znaczenie takich projektów dla Polaków na Ukrainie Lilia Luboniewicz podkreśliła: «Powstawanie Centrum Kultury Polskiej, czy też dialogu polsko-ukraińskiego jest ważną inicjatywą w przestrzeni współpracy polsko-ukraińskiej. Warto zadbać o to, aby w dużych miastach takie miejsca powstawały. Gratuluję pomysłu, gratuluję zaangażowania i życzę wszelkiej pomyślności i sukcesów w dalszej pracy na rzecz rozwoju współpracy polsko-ukraińskiej oraz wspierania polskiej mniejszości na Rówieńszczyźnie».

Projekt Fundacji Wolność i Demokracja «Wyposażenie i prace remontowe w organizacji polonijnej Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem» został zrealizowany w ramach zadania publicznego współfinansowanego przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie «Współpraca z Polonią i Polakami za granicą 2020 – Infrastruktura Polonijna».

Mariana JAKOBCZUK,
Ukraińsko-Polski Sojusz imienia Tomasza Padury w Równem
Fot. Ludmyła BONDARCZUK

CZYTAJ TAKŻE:

STOSUNKI RÓWIEŃSKO-POLSKIE: DOM DLA SMOKA WAWELSKIEGO, CZYLI PROJEKT INFRASTRUKTURALNY W RÓWNEM

Powiązane publikacje
«Ojcze nasz» po ukraińsku autorstwa łotewskiego kompozytora. W łuckim kościele odbędzie się koncert dobroczynny
Wydarzenia
W niedzielę, 29 maja, o godz. 16.00 w katolickiej katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Łucku odbędzie się koncert dobroczynny «Mimo wojny. Wiara. Nadzieja. Wiosna». Wystąpi chór biskupi łuckiej katedry prawosławnej pw. Trójcy Świętej «Oranta».
27 maja 2022
Ocaleni od zapomnienia: Władysław Jakuszewski
Artykuły
W okresie międzywojennym Władysław Jakuszewski pracował w policji w Równem, Kowlu, Dubnie i Zdołbunowie. Został aresztowany przez NKWD w listopadzie 1939 r., a w marcu 1941 r. za «aktywną działalność przeciw ruchowi rewolucyjnemu» został skazany na osiem lat poprawczych obozów pracy.
27 maja 2022
Związki frazeologiczne: Punkt widzenia
Artykuły
Henry Kissinger to dość już wiekowy, albowiem liczący sobie 98 lat (swoją drogą: cóż za piękny wiek!), wielce zasłużony były doradca do spraw bezpieczeństwa narodowego i sekretarz stanu Stanów Zjednoczonych Ameryki za kadencji prezydentów Richarda Nixona i Geralda Forda.
26 maja 2022
Zapraszamy migrantów z Ukrainy do udziału w badaniu dotyczącym używania języków
Wydarzenia
Migranci z Ukrainy, którzy przybyli do Polski po 24 lutego 2022 r., proszeni są o wzięcie udziału w badaniu zachowań związanych z używaniem języków w nowej rzeczywistości.
26 maja 2022
Nie żyje Teresa Dutkiewicz – wiceprezes Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie
Wydarzenia
Z głębokim smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość, że zmarła Teresa Dutkiewicz, wieloletnia działaczka polska na Ukrainie i dziennikarka.
25 maja 2022
«Wsparcie ze strony Polski jest nieocenione». Do Łucka dotarła pomoc z Katowic i Łodzi
Wydarzenia
Pomoc humanitarna z Polski nadal dociera do ukraińskich wolontariuszy. O ostatnim ładunku mówił Władysław Doroszenko, współkoordynator Zjednoczonego Centrum Komunikacji w Łucku.
25 maja 2022
Rotmistrz Witold Pilecki – ochotnik z obozu Auschwitz
Artykuły
Aby zbadać, co dzieje się w KL Auschwitz – na ochotnika dał się złapać i zamknąć w tym przerażającym miejscu. Zebrane przez niego informacje zaczęły otwierać zachodniemu światu oczy na zbrodnie Niemców. Mimo tak niebywałych zasług został stracony w stalinowskim więzieniu 25 maja 74 lata temu. O rotmistrzu Witoldzie Pileckim pisze dr Adam Cyra.
25 maja 2022
Służby komunalne uporządkowały stary cmentarz katolicki w Dubnie
Wydarzenia
Służby komunalne posprzątały stary cmentarz katolicki przy ul. Młynowskiej w Dubnie. Odnowiły także jedyny grobowiec, którzy przetrwał do naszych dni. Prace zostały sfinansowane ze środków miejscowego budżetu.
24 maja 2022
ABC kultury polskiej: Paweł Łoziński – reżyser w drodze
Artykuły
Paweł Łoziński to znany w Polsce reżyser, scenarzysta i producent interesujących filmów dokumentalnych. W wywiadzie dla internetowego radia «357» na pytanie: «Kim jesteś?» odpowiedział: «Człowiekiem w drodze».
24 maja 2022