Zapraszamy Państwa na łamy dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego». Piszemy w nim m.in. o pomniku na grobie ukraińskiego żołnierza, organistce ze Zbaraża, książce poświęconej klasztorowi bernardyńskiemu w Dubnie, pielęgnowaniu pamięci w Dibriwce i Szpanowie.
Gazeta jest dostępna w wersji papierowej w polskich organizacjach na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego oraz w wersji elektronicznej w zakładce «Archiwum PDF» na naszej stronie.
***
Polacy ufundują pomnik na grobie ukraińskiego żołnierza Bogdana Szczerbyka z Usicz na Wołyniu, poległego rok temu na wojnie rosyjsko-ukraińskiej. «Mamy wrażenie, że współtworzymy epokowe dzieło. Dzieło pojednania naszych narodów» – mówią polscy pomysłodawcy tego upamiętnienia. Zapraszamy na str. 3. Przypominamy także, że historię Bogdana Szczerbyka opisaliśmy w marcu br.
Wiktoria Dowhal jest organistką kościoła Świętego Antoniego w Zbarażu, kierowniczką chóru «Cordium», aktywną członkinią Polskiego Towarzystwa Kulturalno-Oświatowego «Zbaraż». Jej przodkowie – Barczyńscy, Solscy, Soleccy i Zalescy – mieszkali w Załużu i Dobrowodach na Tarnopolszczyźnie. Na str. 4–5 pani Wiktoria opowiada nam swoje rodzinne historie.
«Z wielkim zainteresowaniem przeczytaliśmy artykuł pod tytułem «Ocaleni od zapomnienia: Edward Chlebik». Nazywam się Zofia Chilvers, dawniej Chlebik, a moim dziadkiem był Edward Chlebik» – tak zaczyna się mail do redakcji «Monitora Wołyńskiego», dzięki któremu poznaliśmy dalsze losy jeszcze jednego bohatera rubryki «Ocaleni od zapomnienia». Był nauczycielem w Niwecku w powiecie sarneńskim. 10 lutego 1940 wraz z rodziną został deportowany na Syberię. Więcej o tym na str. 6.
«Zakonnicy przyjęli mnie do swojej rodziny» – mówi dr hab. Wira Hupało. Jest archeologiem, doktorem nauk historycznych, starszym pracownikiem naukowym i starszym badaczem Wydziału Archeologii Instytutu Ukrainoznawstwa im. Iwana Krypiakiewicza Narodowej Akademii Nauk Ukrainy. Na str. 10–11 opowiadamy naszym Czytelnikom o jej monografii poświęconej klasztorowi bernardynów w Dubnie.
«Szukamy tego dobrego, co było między nami» – mówi Roman Stasiuk z Hruszwicy, komentując szereg wydarzeń upamiętniających zorganizowanych przez hromady Omelana Wielka, Szpanów i Kornin. 22 września we wsi Dibriwka obchodzono 100. rocznicę powstania Ochotniczej Straży Pożarnej, a na cmentarzu katolickim w Szpanowie postawiono krzyż. Zapraszamy na str. 12.
W dzisiejszym numerze również:
– Rozmowa z Wielkim Muftim Krymu Ajderem Rustemowem o wyzwaniach stojących dziś przed Tatarami krymskimi (str. 7);
– karetki pogotowia od Lubelskiego dla Ukrainy (str. 1);
– Wołynianie w Armii Andersa (str. 2);
– Prelekcja na temat prac archeologiczno-poszukiwawczych na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego (str. 9);
– Betonoza (str. 14).
Zapraszamy do lektury!
***
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacje wyrażają jedynie poglądy autora/autorów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Projekt «Polska Platforma Medialna – Ukraina 2023–2025» realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja.