W dniu 17. urodzin «Monitora Wołyńskiego» (nr 1 ukazał się 16.07.2009) przekazujemy w Państwa ręce najnowszy numer gazety. Piszemy w nim m.in. o mszach wołyńskich w Ołyce i Łucku, wspólnym porządkowaniu cmentarza w Kisielinie, 106. rocznicy wspólnej walki z bolszewikami, lecie z językiem polskim w Kostiuchnówce i Zdołbunowie.
Gazeta jest dostępna w wersji papierowej w polskich organizacjach na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego oraz w wersji elektronicznej w zakładce «Archiwum PDF» na naszej stronie.
***
«Nie obejdzie się bez odważnej pracy nad prawdą» – powiedział biskup pomocniczy lubelski Adam Bab. W 83. rocznicę Zbrodni Wołyńskiej przewodniczył mszom wołyńskim w Ołyce i Łucku. Zgromadzili się na nich przedstawiciele władz Polski i Ukrainy, członkowie polskich organizacji oraz miejscowi mieszkańcy. Zapraszamy na str. 1–2.
Historyk Adrian Pohl szuka rodziny Zbigniewa Józefa Kwietnia, która przed II wojną światową mieszkała w Koropcu. W czasie II wojny światowej ppor. Zbigniew Józef Kwiecień walczył w szeregach Batalionu Strzelców Podhalańskich. Poległ w styczniu 1945 r. pod Kapelsche Veer w Holandii. Więcej szczegółów można znaleźć na str. 3.
Polacy i Ukraińcy wspólnie uporządkowali stary cmentarz katolicki w Kisielinie. Od 2022 r. akcję sprzątania tej nekropolii co roku organizuje Artur Aloszyn – krajoznawca, genealog i współzałożyciel Muzeum Kisielina. Zapraszamy na str. 4.
Uczestnicy obchodów 106. rocznicy wspólnej walki Polaków i Ukraińców z bolszewikami przeszli się śladami lipca 1920 r. w Szpanowie, Zdołbunowie, Dubnie, Ostrogu i Równem. Piszemy o tym na str. 5.
Młodzież z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego spędza lato z językiem polskim. W Kostiuchnówce odbyła się Szkoła Letnia Języka Polskiego, a w Zdołbunowie – Akademia Małych Odkrywców. Organizatorzy relacjonują przebieg tych inicjatyw na str. 8–9.
Natomiast w Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego w Husiatynie zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Zapraszamy na str. 16.
Bolesław Zieliński, syn Józefa, urodził się 20 czerwca 1899 r. we wsi Peresieka w Gminie Kupiczów w powiecie kowelskim. Pracował jako ślusarz w zajezdni kolejowej na dworcu kowelskim. Mieszkał przy ulicy Bydgoskiej 37 w Kowlu. We wrześniu 1939 r. został aresztowany przez NKWD. O jego losach na podstawie sprawy karnej na str. 10 opowiada Anatol Olich.
«Warto czytać» – w kolejnym odcinku cyklu poświęconego związkom frazeologiczny Gabriela Woźniak-Kowalik zachęca do czytania książek (str. 11). Zapraszamy także do lektury dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego»!
***
Zadanie współfinansowane ze środków Kancelarii Senatu. Projekt «Polska Platforma Medialna – Ukraina 2025–2027. Dofinansowanie Redakcji Monitor Wołyński» realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/-ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Senatu.