Pani Janina Ropij c. Zygmunta pochodzi z obwodu chmielnickiego. Od 1961 r. mieszka w Husiatynie. W jej domu rozmawialiśmy o jej rodzinie, która została poddana represjom w latach 30., o życiu w Kazachstanie w latach II wojny światowej i powrocie do Ukrainy w okresie powojennym.
Dzieci ze szkół sobotnich, działających przy polskich stowarzyszeniach w Zdołbunowie, Dubnie, Równem i Łucku spędziły wakacje w Zamłyniu, uczestnicząc w IX edycji Szkoły Letniej Języka Polskiego.
Mówi o sobie, że nie lubi wielkich miast i tłumów. Gdyby nie poszła za głosem serca i nie zaczęła śpiewać zawodowo, pisałaby teksty reklamowe lub powieści science fiction. Wydała w kwietniu pierwszą płytę zatytułowaną «Daria ze Śląska tu była» zawierającą 10 piosenek. To rezultat jej trzyletniej ciężkiej pracy.
«Będzie między nami wojna handlowa» – wyraził swoje zdanie Roman Ogorodniczy z ABM-Trade. «Nie, będzie to zdrowa konkurencja» – oponowali inni uczestnicy polsko-ukraińskiego seminarium dla przedsiębiorców.
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o uroczystościach i nabożeństwach odbywających się na Wołyniu w 80. rocznicę Zbrodni Wołyńskiej, rodzinach Czajkowsckich i Majewskich zza Zbrucza, pomniku pilotów Wojska Polskiego oraz łuckich podziemiach otwartych dla zwiedzających.
Ponad 600 polskich podmiotów gospodarczych prowadzi obecnie – mimo wojny – działalność gospodarczą na Ukrainie. Polska przygotowuje wsparcie dla polskich firm, ale również dla ukraińskich przedsiębiorstw z nimi współpracujących. Rozmawiano o tym podczas seminarium «Współpraca polsko-ukraińska a perspektywy odbudowy Ukrainy», które odbyło się 18 lipca w Łucku oraz dzień wcześniej we Lwowie.
VIII Światowy Kongres Polonistów na Uniwersytecie Jagiellońskim stał się podsumowaniem kolejnego etapu działalności Międzynarodowego Stowarzyszenia Studiów Polonistycznych. Do obrad Kongresu dołączyły pracowniczki Katedry Polonistyki i Przekładu Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Łesi Ukrainki.