Луцьких поляків привітали зі святом
Події

Театрально-мовна школа польської мови при Творчій студії Наталії Журавльової у співпраці з Волинським товариством польського мистецтва «Барви рубежів» організували мистецьку імпрезу «Білі троянди».

Таким чином вони вирішили привітати польську громаду Луцька та всіх поляків зі 102-ю річницею незалежності Польщі.

Захід пройшов 11 листопада у просторих залах Музею сучасного українського мистецтва Корсаків у Луцьку. Юних митців, їхніх батьків і наставників, а також членів товариства «Барви рубежів» привітали Генеральний консул РП у Луцьку Славомір Місяк, заступник голови Волинської обласної державної адміністрації Анатолій Костик, виконувач обов’язків Луцького міського голови Григорій Пустовіт. Усіх присутніх поблагословив ординарій Луцької дієцезії РКЦ в Україні, єпископ Віталій Скомаровський.

DN Barwy 1

DN Barwy 2

DN Barwy 5

DN Barwy 7

DN Barwy 8

Співведуча заходу Малгожата Болотін представила проєкт членкині товариства «Барви рубежів» Аліни Коваль «Збереження спільної польсько-української культурно-історичної спадщини. Скульптури XVIII ст. Богоматері, Святих Антонія Падуанського та Яна Непомука». Проєкт передбачає реставрацію згаданих скульптур із маєтку Вільгів у Голобах на Ковельщині, який нині майже зруйнований. Під час заходу оголосили збір коштів на відновлення фігур. Присутнім представили картини художниці Наталії Мартинюк, які можна було придбати, щоб скерувати кошти на реставрацію.

До речі, наші Читачі теж можуть підтримати проєкт реставрації, перерахувавши кошти на рахунок благодійної організації «Творчість заради життя»:
Код банку 40359605
АТ «Кредобанк» у Луцьку
UA 92 325365 0000002600801773130
Призначення платежу: «Реставрація скульптур у Голобах»

До вітань долучилися творчі дитячі колективи Луцька. Мистецьку програму представили вихованці Театрально-мовної школи польської мови при Творчій студії Наталії Журавльової, вокального ансамблю «Ластівки» (керівниця Марія Лукач), ансамблю народного танцю «Радість» Палацу учнівської молоді (керівник Олексій Лець). Прозвучали, зокрема, польські пісні «Думка на два серця», «Білі троянди», «Що це за день?», «Гей, гей, улани», «Щоб Польща була Польщею» та інші.

DN Barwy 3

DN Barwy 6

DN Barwy 9

DN Barwy 10

DN Barwy 11

DN Barwy 12

DN Barwy 13

DN Barwy 14

DN Barwy 15

DN Barwy 16

DN Barwy 17

DN Barwy 18

Текст і фото: Наталя ДЕНИСЮК

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

У ЛУЦЬКУ ВІДПРАВИЛИ МЕСУ З НАГОДИ ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ПОЛЬЩІ

Схожі публікації
Свято незламної віри. В Луцьку вшанували 35-річчя повернення катедри католикам
Події
«Цей ювілей – це не просто історична дата. Це свято перемоги правди, витривалості та незламної віри», – так отець-канонік Павло Хом’як окреслив урочисте святкування 35-річчя повернення кафедрального храму католикам, яке відбулося 27 червня в Луцьку.
28 червня 2026
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026