Біло-червоне свято у Кременці
Події

У минулу неділю на подвір’ї Товариства відродження польської культури імені Юліуша Словацького в Кременці домінували два кольори: білий і червоний. Їх можна було побачити на декораціях та вбраннях присутніх. Цьому було декілька причин.

Травень – це місяць, коли відзначають низку свят, пов’язаних із Польщею: Свято прапора, День Полонії і поляків за кордоном, Свято Конституції 3 травня. Вшановують також День Європи, невід’ємною частиною якої є Польща. З огляду на ці обставини товариство вирішило організувати 16 травня Польський день.

Цього дня кременецькі поляки зустрілися біля будинку своєї організації. Захід розпочався з виконання польського гімну. Офіційну частину відкрив голова товариства Мар’ян Каня, потім присутніх привітала консул Тереза Хрущ. Вона вручила нагороди місцевим лауреатам декламаторського конкурсу «Вогнистий ангел Волині», який пройшов під патронатом Генерального консульства РП у Луцьку.

Dzien Polski Krzemieniec 2

Dzien Polski Krzemieniec 5

Згодом усі охочі разом станцювали полонез – польський національний танець. Представники різних поколінь утворили барвистий хоровод. Після цього розпочалася менш офіційна частина, в якій польська тематика була присутня в піснях і конкурсах, у яких брали участь діти разом зі своїми батьками, дідусями й бабусями.

Dzien Polski Krzemieniec 3

Dzien Polski Krzemieniec 4

Dzien Polski Krzemieniec 6

Dzien Polski Krzemieniec 7

Dzien Polski Krzemieniec 8

Після змагань, які викликали у присутніх багато позитивних емоцій, усі могли почастуватися традиційною польською стравою – справжнім бігосом, який приготувала одна з членкинь товариства. Були також інші ласощі, спільний спів, розмови та веселощі.

Погода дозволила провести зустріч на подвір’ї. Завдяки голові та членам правління товариства, пароху кременецької парафії Римо-католицької Церкви в Україні, вчителям, скерованим Центром розвитку польської освіти за кордоном (ORPEG), та активній участі членів організації і запрошених гостей захід пройшов дуже вдало. У Товаристві відродження польської культури в Кременці вже подумують про те, щоб записати Польський день до календаря подій організації.

Dzien Polski Krzemieniec 9

Dzien Polski Krzemieniec 11

Божена ПАЙОНК і Тереза ШЕФЛЕР,
учительки польської мови, скеровані до Кременця організацією ORPEG
Фото: Валерій ОЛЬШАНСЬКИЙ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

НА ФЕСТИВАЛІ «МАЦИК» ГОТУВАЛИ ТРАДИЦІЙНІ СТРАВИ РІВНЕНЩИНИ ТА ЛЮБЛІНЩИНИ

ІНТЕРАКТИВНИЙ ДЕНЬ ЄВРОПИ В ЛУЦЬКУ

Схожі публікації
Свято незламної віри. В Луцьку вшанували 35-річчя повернення катедри католикам
Події
«Цей ювілей – це не просто історична дата. Це свято перемоги правди, витривалості та незламної віри», – так отець-канонік Павло Хом’як окреслив урочисте святкування 35-річчя повернення кафедрального храму католикам, яке відбулося 27 червня в Луцьку.
28 червня 2026
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026