Фестиваль «Art Territory: місто творців» сколихнув Луцьк 23–24 травня. До міста завітали митці з інших регіонів України та Польщі. Впродовж двох днів вони з місцевими колегами перетворили Луцьк на велику мистецьку майстерню, спонукаючи лучан по-новому поглянути на міський простір.  

4 травня католики вшановують Святого Флоріана, котрий є патроном пожежників. У цей же день у світі відзначають Міжнародний день пожежника. Про будні польських добровольців-вогнеборців розповідає поданий матеріал.  

Німецька якість в Україні – це не міф, а реальність. У селі Рованці біля Луцька є завод «Кромберг & Шуберт», де виробляють електричні мережі до автомобілів брендів «Фольксваген», «Мерседес» «BMW», «Ауді». Продукцію відправляють лише на ринок ЄС.  

Цьогорічним випускникам польських шкіл на іспиті з польської мови та літератури довелося проаналізувати повість-легенду «Лялька», яка викликає сильні емоції у різних поколінь учнів. Одні нарікають на анахронізм та розлогі описи, інші захоплюються майстерністю автора. Безсумнівним залишається те, що, написавши «Ляльку», Олександр Гловацький, відомий під псевдонімом Болеслав Прус, «збудував» собі пам’ятник.  

Наш черговий нарис про звичайного, нічим не примітного вчителя, який мріяв про тихе життя в колі своїх учнів і родини, однак перипетії долі внесли корективи у його розмірене буття.  

Пані Марія як вихователька дітей присутня в житті двох сімей. Сімей, яких доля закинула до Кольна та Лисих на Мазовії. Історія про те, як пані Марія потрапила спочатку до подружжя Колясів, а згодом до подружжя Дерлятків, незвична.  

Видобуваючи з архівів скупі відомості про репресованих осіб, ми навіть не могли мріяти про те, що подальша доля людини, слід якої стер час і яка зникла з поля зору в радянському «млині» таборів, буде коли-небудь нам відома. Проте трапляються дива.  

Уперше на тему участі представників луцького міщанства в обговоренні деяких положень Конституції 3 травня звернув увагу науковий працівник Волинського краєзнавчого музею міжвоєнного часу Юліан Нець. У газеті «Волинь» у № 18 за 1938 р. була видрукувана його стаття «Луцьк по відношенню Конституції 3 мая».

21–22 квітня у Генеральному консульстві Республіки Польща у Луцьку відбулася зустріч із представниками польського бізнесу з Вєлькопольського воєводства.  

Моє перше знайомство зі Стефанією Курцвайль відбулося під час опрацювання однієї з архівно-слідчих справ. Відтоді ідея вшанування пам’яті про цю жінку не давала мені спокою.