Нові видання «Волання з Волині»
Статті

Бібліотека «Волання з Волині» поповнилася черговими книгами. Пропонуємо Вашій увазі огляд новинок.

Том 109: «Хрест серед хрестів. Богослов’я Хреста в пастирському служінні віри єпископа Яна Ольшанського», ISBN 978-83-88863-85-1, 416 с., мова – польська. Докторська праця отця Ярослав Рудого присвячена богословським аспектам проповідницької і священицької діяльності Яна Ольшанського (1919–2003 рр.), першого після років комуністичної неволі єпископа Кам’янець-Подільської дієцезії. Видання ілюстроване чорно-білими документальними фото, містить також копії архівних документів і вибрані тексти проповідей. Книга буде корисною для студентів-богословів і тих, хто вивчає радянський період історії Церкви.

Review Olsznski

Том 110: «Доктор зі Львова», ISBN 978-83-88863-87-5, 160 с., ілюстрований чорно-білими документальними фото, мова – польська. Магістерська праця сестри Юлії Свідерської FCM присвячена життю Генріка Мосінга (1910–1999 рр.) – доктора медицини, епідеміолога зі світовим іменем, який зробив вирішальний внесок у ліквідацію епідемічного висипного тифу в СРСР. Проте лише дуже вузьке коло втаємничених знало, що в 1961 р. професор Мосінг був потайки рукоположений у священицький сан. На цей особливий випадок, адже кандидат не навчався в жодному духовному закладі, дозвіл уділив краківський єпископ-помічник Кароль Войтила. Під псевдонімом «отець Павло» доктор Генрик Мосінг ніс допомогу людям – тілесну як лікар і духовну як священик. Не маючи змоги відкрито душпастирювати у Львові, де постійно працював, їздив у інші частини України, а також у Сибір, Молдавію, на Кавказ і Закавказзя. Доля цієї виняткової людини не залишить читача байдужим.

Review Mosing

Том 134: «Father Serafin Kaszuba», ISBN 83-88863-II-8, 136 с., мова – англійська. Книга ілюстрована чорно-білими документальними фото. Автори: Станіслав Дзєдзіц і Малгожата Дзєдзіц. Це біографія отця-капуцина Серафина Кашуби (1910–1977 рр.), який відмовився виїхати до Польщі й залишився у СРСР служити Богові і людям у важкі часи переслідувань релігії. Не мав постійної парафії, в нього з часом відібрали дозвіл на служіння, але священик невтомно виконував свою місію. Об’їздив Росію, Україну, Прибалтику, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан – і помер теж у одній зі своїх подорожей. Зараз триває процес беатифікації Серафина Кашуби. Для волинян ця публікація буде цікавою тим, що отець Серафин під час Другої світової війни і понад 10 років після неї служив у багатьох парафіях Луцькій дієцезії, наприклад у Рівному, Сарнах, Корцю, Острозі. Це перша книга англійською мовою про життя «Божого волоцюги». Раніше «Волання з Волині» видали сім книг українською та польською про Серафина Кашубу, зокрема і його власні «Записки з Казахстану». Що цікаво, книгу переклали з польської англійською студенти Ягеллонського університету під керівництвом викладачки Терези Балук-Улевічової.

Review Kaszuba

Том 137: «Книга псалмів», ISBN 978-83-88863-14-2, 472 с., мова – українська. Переклад псалмів із єврейської здійснив отець Борис Хілько, професор біблійних дисциплін. Кожен псалом супроводжується коротким коментарем. Видання буде корисним усім, хто вивчає Святе Письмо.

Review pSAlmy

Том 138: «Отець Владислав Ванагс – оборонець Церкви на Поділлі», ISBN 978-83-88863-15-8, 130 с., мова – польська. Ліценціатська праця Владислава Рожкова. У книзі висвітлена біографія латвійського маріанина, який 34 із 36 років свого священицького життя віддав душпастирській праці в Городку на Поділлі. За цей час отець Владислав збудував 20 нових костелів, відремонтував 9, спорудив будівлю семінарії, дім милосердя для літніх людей і ще багато іншого. Вдачу мав енергійну, вперту і навіть дещо непередбачувану, про що в пам’яті тих, хто його знав, збереглася маса історій, часто курйозних. Про характер Ванагса свідчить хоча б те, що він добився дозволу і збудував костел у Городку у глухі брежнєвські 70-ті рр. ХХ ст. Хоча про отця Владислава писали вже чимало, це перша присвячена йому монографія.

Review Wanags

Книги можна замовляти за адресами:
«Волання з Волині»
Вул. Князів Острозьких, 4а
35800 м. Остріг, Рівненська обл.
Україна

та
ośrodek «Wołanie z Wołynia»
skr. poczt. 9, 34-520 Poronin
http://www.wolaniecom.parafia.info.pl/
e-mail: vykovaliv@gmail.com

Довідка: «Волання з Волині» – католицький журнал-двомісячник, заснований у 1994 р. в Острозі. Ініціатором, редактором і видавцем його незмінно залишається отець Вітольд-Йосиф Ковалів. У рамках бібліотеки «Волання з Волині», яка видається з 1997 р., уже вийшло 138 томів. Серед видань переважають документальні публікації, присвячені Волині та історії Церкви, є також репринти рідкісних художніх книг. Мови видань: польська, українська, англійська.

Анатолій Оліх

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

КОЛИСЬ ВОНИ ЖИЛИ РАЗОМ

 

Схожі публікації
«Біг миру» у Мельниках. 83 роки тому тут загинули солдати Корпусу охорони прикордоння
Події
Поляки та українці разом вшанували пам’ять офіцерів і солдатів Корпусу охорони прикордоння, убитих совєтами у вересні 1939 р.
29 вересня 2022
Вийшов 18-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо Вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо, зокрема, про освячення костелу у Дзвинячці, Ядвігу Гуславську з Кременця та її спогади, поліціянта зі Здовбиці Владислава Михальського та польсько-українську співпрацю в рамках різних проєктів.
29 вересня 2022
Інфолінія для біженців з України, охочих навчатися в польських закладах освіти
Статті
Фундація «Польський центр міжнародної допомоги» разом з ЮНІСЕФ та Міністерством освіти і науки Польщі започаткували телефонну лінію для біженців з України – учнів, студентів та їхніх батьків і опікунів.
27 вересня 2022
Полоністи запрошують на олімпіаду
Конкурси
Волинський національний університет імені Лесі Українки та фундація «EDUNOWA» запрошують студентів-полоністів з усієї України до участі в IV студентській олімпіаді знань про Польщу «Луцькі діалоги з польською культурою – 2022».
27 вересня 2022
Школа при ТПК імені Тадеуша Костюшка починає новий рік
Події
Літні канікули для учнів суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури імені Тадеуша Костюшка промайнули у приємних клопотах. Вони відпочивали в мовному таборі в Замлинні та брали участь у заходах, організованих партнерами ТПК у Замості, Мокреліпю та Ломжі.
26 вересня 2022
Голова Волинської ОВА зустрівся з люблінським воєводою. Говорили про кордон і біженців
Події
Голова Волинської обласної військової адміністрації Юрій Погуляйко обговорив із люблінським воєводою Лехом Справкою ситуацію на українсько-польському кордоні, допомогу українським біженцям та подальшу співпрацю між регіонами.
23 вересня 2022
ABC польської культури: Скандалісти в мистецтві
Статті
Митці завжди шукали нових засобів художнього вираження, цікавіших форм та сфер, у яких могли би торувати шляхи, приводячи своїх глядачів у невідоме або викликаючи в них неоднозначні емоції. Такі маніпуляції відомі світові вже багато років.
23 вересня 2022
Поляки допомогли обладнати бомбосховища для волинських учнів
Події
«Агенція регіонального розвитку Прибужжя» завершила реалізацію проєкту «Підтримка цивільного українського населення, яке проживає в Польщі та у Волинській області».
22 вересня 2022
Полоністки з Луцька пройшлися слідами легенд Люблінщини
Події
Студентки-полоністки з Луцька взяли участь у реалізації проєкту польської Національної агенції академічного обміну (NAWA) «Слідами легенд люблінського краю».
22 вересня 2022