У липні побачила світ чергова монографія про Юзефа Лободовського – одного з найяскравіших і найважливіших представників польської культури ХХ ст. Авторкою є відома дослідниця, професорка Світлана Греля-Кравченко.
Докторка наук із соціальних комунікацій, професорка Волинського національного університету імені Лесі Українки та Лодзького університету шість років тому вже видала монографію «Юзеф Лободовський – митець, мислитель, бунтар та українофіл. Життя і творчість». Своє зацікавлення цим польським письменником і публіцистом Світлана Греля-Кравченко мотивує тим, що велику частину своєї творчості він присвятив Україні.
Теперішня книга авторки висвітлює публіцистичні здобутки Лободовського, які є досі малодослідженими навіть на Батьківщині письменника. Монографія побачила світ завдяки співпраці тернопільського видавництва «Крок» і видавництва Лодзького університету й має актуальну назву «За нашу і вашу свободу! Публіцистичний дискурс Юзефа Лободовського: геополітичний вимір, вибрані аспекти». На майже 300 сторінках професорка детально аналізує журналістську діяльність і публіцистичний доробок автора за тривалий період: міжвоєння, роки Другої світової війни й еміграції.
Об’єктом досліджень Світлани Грелі-Кравченко переважно стали праці, в яких відбиваються погляди Лободовського на місце України в цивілізаційному просторі, а особливо в європейській культурі. Цінним є аналіз робіт про польсько-українські взаємини ХХ ст.
Глибокі ідеї Юзефа Лободовського стоять понад часом. Хоч більшість його публіцистичних творів написані приблизно пів віку тому, складається враження, що створені вони зовсім недавно. А проблематика має глибокий понаднаціональний, інтеркультурний та глобальний аспект. Досліджувана постать важлива тим, що зуміла вирости понад популярні й модні на той час комуністичні та націоналістичні погляди, а свою роботу в журналістиці вибудувала на ідеях гуманізму, правди, демократії, людиноцентризму. Юзеф Лободовський був патріотом Польщі й водночас із повагою ставився до представників інших національностей. Навколишню дійсність він аналізував крізь призму геополітики, прогнозуючи трансформаційні процеси в Центральній і Східній Європі.
Лейтмотивом монографії Світлани Грелі-Кравченко стали крилаті слова Юзефа Лободовського, що особливо гостро звучать у теперішні воєнні часи: «Ділить нас багато чого, але єднає спільна мета: не допустити, аби нас усіх поглинуло російсько-радянське багно». Виголошені вони були понад 50 років тому в ефірі радіо «Вільна Європа».
Уже в першому розділі книги можемо ознайомитися з непростими життєвими дорогами письменника. Дослідниця ретельно проаналізувала головні віхи життя талановитого журналіста, літературного критика, публіциста, письменника, перекладача, редактора й видавця. Особливо цікавими є біографічні відомості про нього, пов’язані з життям на Волині, роботою на радіо «Мадрид» та діяльністю в еміграційному середовищі.
Другий розділ монографії розкриває погляди письменника на Україну й українців, Польщу й поляків та розповідає про його публіцистику, присвячену взаєминам двох народів.
Оптимістичними видаються ідеї Лободовського про вільну Європу та її майбутнє, вибудуване на цінностях і досвіді, про які йдеться у третьому, заключному, розділі. Образ повоєнної дійсності знаходить продовження в нашому теперішньому житті. Ми по-особливому маємо нагоду розкрити постаті Юзефа Чеховича і Генрика Юзевського, Андрея Шептицького й Івана Франка, Юліуша Словацького і Тимона Терлецького, Павла Тичини і Миколи Хвильового, Юзефа Пілсудського і Симона Петлюри, Лесі Українки і Кароля Войтили. Поєднуване з непоєднуваним, традиційне з новаторським, минуле з майбутнім переплітається в монографії Світлани Грелі-Кравченко.
Професорка, базуючись на творах письменника, вміло, виважено й аргументовано доводить, що доробок Юзефа Лободовського про польсько-українській відносини, взаємини Польщі з державами-сусідами в контексті російсько-української війни можна вважати справжнім проспектом дій для сучасних європейських інтелектуалів і політиків.
Як потрібно розвивати міжнаціональні відносини, щоб результативно протистояти кремлівській загрозі, яка нависла над усією демократичною Європою? Відповідь присутня у книжці про малознану досі публіцистику Юзефа Лободовського.
Ознайомитися з нею можна у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва, бібліотеці Волинського національного університету імені Лесі Українки, Львівській національній науковій бібліотеці України імені Василя Стефаника. Невдовзі книга буде доступна також у Волинській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки та інших провідних книгозбірнях України.
Віктор Яручик
