Елла Яцута: «Творимо власну історію»
Події

4900 відвідувачів, 64 події, 61 учасник, 65 волонтерів та 9 членів оргкомітету – так виглядає ІІ Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» в цифрах.

Серед організаторів – Мистецьке об’єднання «Стендаль», Луцька міська рада, громадський діяч Роман Бондарук. І, як щороку, свою підтримку надало Генеральне консульство РП у Луцьку.

«Цьогорічна «Фронтера» вдалась, – каже директорка фестивалю Елла Яцута. – Аншлаги, сотні відгуків і злива добрих слів здивували навіть всю нашу команду».

Основною темою фестивалю була «Розмова з іншим». «Усі наші фестивалі, зустрічі й презентації – відчайдушна, наполеглива спроба знову й знову озвучувати важливі й очевидні для нас речі. Себто, спроба виговоритись. Потреба мати голос та бажання бути почутим», – сказав на відкритті фестивалю Сергій Жадан. «Мені здається, що ми зуміли сказати те важливе», – додала директорка фестивалю Елла Яцута.

У перші жовтневі вихідні мовою літератури в Луцьку заговорили сотні людей. Серед них – визнані автори з України, Польщі й Білорусі: Юрій Іздрик, Катерина Калитко, Тарас Прохасько, Іван Малкович, Мацей Роберт, Конрад Янчура, Андрей Хаданович та інші.

«Як вам це вдалося?» – запитали ми Еллу Яцуту. «Перш за все, це команда. У ній дівчата й хлопці з Луцька, Києва, Нововолинська, Здолбунова. Кожен із них здійснював свою мрію. Хтось мріяв про знайомство із Тарасом Прохаськом, хтось не міг притягнути до свого міста Андрія Любку і став оргом фесту, «на який Любка таки приїде», хтось давно хотів сказати, що зустріч із Малковичем стала вирішальною в пошуку власного життєвого шляху. Напевно, оце бажання проговорити і знайти відповіді на свої питання і об’єднали нас».

Frontera 1 Maks Tarkiwskyj

Оргкомітет «Фронтери». Фото Макса Тарківського

І ще – цікавий досвід від «Фронтери». Як розповіла Елла Яцута, на час фестивалю усі члени оргкомітету переселилися під один дах, в орендований будинок, щоб одразу обмінюватися думками і враженнями та планувати наступний фестивальний день: «Часом було відчуття, що звичне життя десь за бортом, а ми ось тут і зараз творимо власну маленьку історію. Поки в одній кімнаті точилися нічні розмови про теперішнє і майбутнє, в іншій – продумували, як завтра виконати те чи інше завдання».

Фестиваль завершився, але «Фронтера» з нами не прощається. Наступна зустріч відбудеться 2–4 жовтня 2020 р. Фронтерівці уже ведуть перемовини з авторами з Латвії, Литви й Польщі.

Frontera 2 Ludmyla Gerasymiuk

Стільки людей прийшло на зустріч із Сергієм Жаданом. Але на сцені в цю мить не Жадан :), то Павло Коробчук оголошує Жадана. Фото Людмили Герасимюк

ВМ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

«ФРОНТЕРА» В ЛУЦЬКУ: КОНТРАБАНДА – ЦЕ СУТНІСТЬ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ЄВРОПИ

«ФРОНТЕРА» В ЛУЦЬКУ: ПОГОВОРИМО ПРО ТВОРЧІСТЬ

«ФРОНТЕРА» В ЛУЦЬКУ: «БО МОЇ ВІРШІ – ЦЕ ПРОЗА»

«ФРОНТЕРА» В ЛУЦЬКУ: РОЗМОВА ПРО БАЛКАНИ

ПРО НАЦМЕНШИНИ ВІД ДОНБАСУ ДО БУКОВИНИ, БЕССАРАБІЇ ТА ЗАКАРПАТТЯ

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026