Діти з Волині на два тижні забули про війну
Статті

Завдяки співпраці Союзу польського харцерства та Дитячого фонду ООН українські діти мали змогу відпочити в Польщі. Зимові канікули в країні на Віслі провели, зокрема, школярі з Волині.

За спільною програмою UNICEF і Союзу польського харцерства (ZHP) зимові канікули в Польщі провели загалом понад 6 тис. українських дітей. Бещади, Карконоші, Татри, Мазури, Сілезія – це лише частина досить великого переліку польських регіонів, які прийняли їх на відпочинок. Волинську молодь запросив до себе харцерський центр Лодзької хоругви ZHP у мальовничому селі Заленче-Вєльке (Лодзьке воєводство).

Як розповів Ярослав Гурецький, директор Центру діалогу «Костюхнівка», один з організаторів цієї поїздки, з Волині на відпочинок поїхали 100 осіб – молодь і харцери з Ковеля, Рівного, Костюхнівки, Здолбунова, Костополя. У харцерському центрі в селі Заленче-Вєльке з ними перебували 50 польських дітей, адже це передбачав формат програми інтеграційних польсько-українських зимових канікул.

Відпочинок тривав із 2 до 14 січня, його програма була дуже насиченою. «Всього й не перерахувати: забави, майстер-класи, кіно, басейни, вогнища, змагання просто неба, екскурсії Польщею – геть усе, що тільки можна вигадати», – поділився співрозмовник.

Оскільки на дні перебування дітей з України в Польщі припало Різдво за юліанським календарем, організатори влаштували для них традиційну вечерю з кутею та українськими стравами. Також, як розповів Ярослав Гурецький, 6 січня до них зі святковими подарунками завітали члени фонду «Центр діалогу «Костюхнівка».

«Ми використали цей момент, бо під час війни не дуже просто приїхати на Волинь, а тут молодь сама приїхала в Польщу. Тож діти отримали подарунки тут. Ось так цього року виглядала щорічна «Святкова пачка для Волині», – усміхнувся директор центру.

«Відпочинок вдався: організатори доклали багато зусиль, діти задоволені. З негативу можу згадати лише те, що, попри наявність усіх документів і заздалегідь залагоджених формальностей, українські прикордонники протримали українських дітей на кордоні близько п’яти годин. Через це ми приїхали на місце посеред ночі, діти весь наступний день були дуже втомлені», – підсумував Ярослав Гурецький.

«Харцери отримали нові навики. Діти й досі під враженням, наприклад, від майстер-класу з виготовлення середньовічних прикрас, змагань зі спортивного орієнтування. Оскільки це був різдвяний період, ми колядували та брали участь у месах. На два тижні діти й молодь могли забути про війну. Це була головна мета цього відпочинку, і за це ми дякуємо організаторам», – сказав Олександр Радіца, комендант харцерського загону «Волинь», члени якого також відпочивали в центрі своїх побратимів із Союзу польського харцерства.

Як зауважила Мирослава Снітчук, дружинова 7-ї костопільської харцерської дружини «Світанок», на запрошення Ярослава Гурецького до Польщі зі Здолбунова, Рівного та Костополя поїхали 50 осіб. «Нас дуже тепло прийняли. Діти, які вже були на попередніх зимових канікулах у Польщі, очікували на звичайний готель, а ми потрапили в такий чудовий центр. Дуже гарна територія, неймовірно мальовнича місцевість (Заленчанський ландшафтний парк), свій стадіон, цікаві освітні стежки», – розповіла Мирослава Снітчук.

Програма для дітей була продуманою й насиченою, вільного часу майже не залишалося. Вражень було дуже багато, а особливо запали дітям у душу екскурсія замком в Ольштині та поїздка на Ясну Гору до Ченстохови.

Молодь спілкувалася з однолітками з трьох шкіл із Лодзі, які разом із ними перебували в харцерському центрі. «Під моєю опікою були діти 11–12 років, дехто з них уперше був за кордоном, та ще й без батьків. Проте вони чудово давали собі раду, адже вивчають польську мову в суботній школі при Товаристві польської культури в Костополі. Висловлюємо подяку Ярославу Гурецькому, польським харцерам, усім організаторам. Діти передають особливе вітання нашим водіям Марціну та Яреку, які возили нас на екскурсії», – додала Мирослава Снітчук.

Анатолій Оліх

Фото надав Олександр Радіца

Схожі публікації
Раз на рік у Костюхнівці. Підсумки 2025-го
Статті
Завершився черговий рік Харцерської служби пам’яті на Волині. Це був нелегкий час для реалізації заходів, запланованих нашим Центром діалогу «Костюхнівка».
28 січня 2026
Учні суботньої школи в Костополі представили сценки на тему незалежності
Події
16 листопада в Товаристві польської культури в Костополі відбувся урочистий захід із нагоди 107-ї річниці відновлення Польщею незалежності.
17 листопада 2025
Родинні історії: З Криму – в рідний Костопіль
Статті
«У роки Другої світової, тікаючи від війни, мої рідні переїхали з Модринця, що біля Грубешева, в Костопіль. Невдовзі дідуся забрали на фронт. Потім він опинився в таборі в Сибіру», – говорить Тетяна Федотова.
15 серпня 2025
Родинні історії: «Я не говорила українською до шести років»
Статті
Наша співрозмовниця Галина Грипич народилася в селі Нижній Бурлук у Казахстані. Туди її батьків Мар’яна та Юзефу Гренів разом із рідними вислали в 1936 р. На рідну Хмельниччину сім’я повернулася аж через 12 років.
18 липня 2025
Родинні історії: «Батьки вінчалися на квартирі в Костополі»
Статті
«Наша сім’я – з Хмельницької області. Ми – поляки за національністю. Мама писалася в паспорті полькою, тато – поляком. Із 1946 до 1950 р. батьки мешкали в Польщі. Ми з братом народилися в Кошаліні та Старгарді відповідно», – зазначає Анна Соболєва (в дівоцтві Больбіна).
04 липня 2025
Родинні історії: На дідовій батьківщині в Людвиполі
Статті
«Щоб одружитися з бабцею, дідко з Рудика став Рудницьким і з православного – католиком. Кохання змусило його піти на такі поступки. Згодом совєтські репресії розлучили їх на 10 років», – оповідає Людмила Лутюк із Соснового на Рівненщині.
20 червня 2025
У Костюхнівці в півфіналі VI Інтелектуального тріатлону змагалися школярі з двох областей
Події
11–13 квітня в Центрі діалогу «Костюхнівка» відбувся півфінал конкурсу «VI Інтелектуальний тріатлон. Польські школи на Волині 1918–1939 рр. у контексті повоєнної відбудови».
15 квітня 2025
Харцерські реколекції в Костополі
Події
До Костополя на харцерську гостину приїхала молодь із Рівного та Здолбунова. 13 квітня вона взяла участь у богослужінні в місцевому костелі та майстерках із виготовлення писанок і віночків із верби.
15 квітня 2025
У Здолбунові попрощалися із загиблим на війні Ігорем Пазюком
Події
21 січня у Здолбунові попрощалися з Ігорем Пазюком, який загинув 4 січня на війні з Росією. Воїну було 37 років. У нього залишилися дружина і двоє дітей.
21 січня 2025