Студентки-полоністки отримуватимуть досвід у редакції «Волинського монітора»
Події

Студентки Волинського національного університету імені Лесі Українки, які навчаються на полоністиці в цьому внз, здобуватимуть освіту з використанням елементів дуальної форми навчання. До кінця травня вони отримуватимуть практичний досвід роботи в редакції «Волинського монітора».

Громадська організація «Волинський монітор», Волинський національний університет імені Лесі Українки та здобувачки освіти освітньо-професійних програм «Мова та література (польська). Переклад» і «Середня освіта. Мова та література (польська)» Анна Чепелюк, Анна Діхтярук та Анастасія Парфенюк підписали тристоронні договори про здобуття вищої освіти з використанням елементів дуальної форми навчання.

У процесі здобування студентками практичних навичок із перекладу та створення публіцистичних текстів редакція забезпечуватиме їх усім необхідним для виконання індивідуального навчального плану і програми практичного навчання.

Здобувачі освіти, своєю чергою, зобов’язалися відповідально ставитися до виконання програми практичного навчання, щоб мати можливість отримати досвід роботи за обраною спеціальністю.

У звʼязку зі зміною юридичної особи редакція «Волинського монітора» поновила також договір про базу практик, укладений із Волинським національним університетом імені Лесі Українки.

Анна Чепелюк
Фото: Анна Діхтярук

Схожі публікації
Вийшов 5-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про інформаційну дошку, присвячену зруйнованому ковельському костелу, родинні історії Чеслава Хитрого з Рівного, Нагороду президента міста Болеславця для Петра Байдецького зі Збаража, експонати, пов’язані з Юзефом-Ігнацієм Крашевським, які в міжвоєнний період зібрали для Волинського музею.
12 березня 2026
Кафедра полоністики і перекладу ВНУ окреслила напрями подальшої співпраці зі стейкголдерами
Події
4 березня на кафедрі полоністики і перекладу Волинського національного університету імені Лесі Українки відбулася робоча зустріч гарантів освітніх програм зі стейкголдерами.
06 березня 2026
Вийшов 4-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» – допомога від європейських стрілецьких братств, родинні історії Олександра Кіся з Луцька, виставка, присвячена пам’яті Павла Діденка з Дубна, спогад про Валентину Лукомську з Рівного, скрипкові концерти Остапа Козири з Тернополя, цьогорічне пончикування.
26 лютого 2026
Вийшов 3-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». Серед тем, які ми в ньому порушуємо, – виставка про громадян України польського походження, які загинули на війні, родинні історії Анатолія Оліха, безпечний простір для школярів села Вербка, День патрона в ТКП імені Тадеуша Костюшка.
12 лютого 2026
Вийшов 2-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про діяльність Центру діалогу «Костюхнівка» у 2025 р., тепло з Польщі для України, родинні історії Андрія Конька, рівненське телебачення «Польща поза Польщею», проєкт, присвячений Габріелі Запольській, і фестиваль колядок у Тернополі.
29 січня 2026
Вийшов 1-й номер «Волинського монітора»
Події
На сторінках сьогоднішнього номера «Волинського монітора» – Різдвяні свята в польських організаціях, читання оповідання Ренати Пьонтковської та польське зірковище, долі працівника Земельного банку в Луцьку Максиміліана Корицінського й учителя Єжи Кміти, спогади уродженця Дубна Ігнація Радлінського.
15 січня 2026
Вийшов 24-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про Андрія Машлая з Рівного, який загинув на війні з Росією, повчальну історію про Станіслава Сарцевича з Луцька, відвідини Святим Миколаєм польських організацій, зустріч музичних родин у Вінниці та паб-квіз знань про Польщу.
18 грудня 2025
Вийшов 23-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про історичну конференцію в Луцьку, презентацію книги про польське підпілля в Рівному, інтелектуальну гру про Польщу, вшанування 110-річчя пілота Станіслава Скальського та візит Пілсудського в Дубні.
04 грудня 2025
Вийшов 22-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора»: заходи з нагоди Дня Незалежності Польщі, родинні історії Людмили Висоцької зі Здолбунова, фестивалі польської культури в Рівному та Луцьку, 25-річчя священства отця Ярослава Рудого, просвітниця з Корця та принц целулоїдної кіноплівки з Ковеля.
20 листопада 2025