Студентки-полоністки отримуватимуть досвід у редакції «Волинського монітора»
Події

Студентки Волинського національного університету імені Лесі Українки, які навчаються на полоністиці в цьому внз, здобуватимуть освіту з використанням елементів дуальної форми навчання. До кінця травня вони отримуватимуть практичний досвід роботи в редакції «Волинського монітора».

Громадська організація «Волинський монітор», Волинський національний університет імені Лесі Українки та здобувачки освіти освітньо-професійних програм «Мова та література (польська). Переклад» і «Середня освіта. Мова та література (польська)» Анна Чепелюк, Анна Діхтярук та Анастасія Парфенюк підписали тристоронні договори про здобуття вищої освіти з використанням елементів дуальної форми навчання.

У процесі здобування студентками практичних навичок із перекладу та створення публіцистичних текстів редакція забезпечуватиме їх усім необхідним для виконання індивідуального навчального плану і програми практичного навчання.

Здобувачі освіти, своєю чергою, зобов’язалися відповідально ставитися до виконання програми практичного навчання, щоб мати можливість отримати досвід роботи за обраною спеціальністю.

У звʼязку зі зміною юридичної особи редакція «Волинського монітора» поновила також договір про базу практик, укладений із Волинським національним університетом імені Лесі Українки.

Анна Чепелюк
Фото: Анна Діхтярук

Схожі публікації
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Вийшов 11–12-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» – Дні дитини, допомога з Тухолі, урочистості в католицьких парафіях, 150-річчя інфулата Фелікса Шнарбаховського, 125-річчя заснування Маневичів, присвоєння Яну Маліцькому звання почесного професора ВНУ імені Лесі Українки.
11 червня 2026
Вийшов 9–10-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». Серед тем, які ми в ньому порушуємо, – родинні історії Володимира Бодрина з Гусятина, пошукові роботи в Острівках та Волі Островецькій, відкриття пам’ятника польським солдатам у Рівному, впорядкування місць пам’яті в Гуті та Кузьмівці, виставка в Кисилині.
14 травня 2026
Вийшов 8-й номер «Волинського монітора»
Статті
Сьогодні вийшов ювілейний, 400-й, номер «Волинського монітора». У ньому ми пишемо, зокрема, про Дуб пам’яті Станіслава Замороки зі Збаража, власника млина з Торчина Пьотра-Ромуальда Домбровського, півфінал VII Інтелектуального тріатлону, події в католицьких парафіях у Костополі, Маневичах та Любешеві.
23 квітня 2026
400 номерів «Волинського монітора»
Статті
Сьогодні вийшов 400-й номер «Волинського монітора». Це для нас ще один привід підбити підсумки пройденої дороги. Її четверта частина припала на час повномасштабного російського вторгнення.
23 квітня 2026
Опитування читачів «Волинського монітора»
Події
Дорогі наші читачі! У ці дні ми готуємо до друку ювілейний номер «Волинського монітора». Він буде 400-м.
14 квітня 2026
Вийшов 7-й номер «Волинського монітора»
Події
На сторінках сьогоднішнього номера «Волинського монітора» – родинні історії із села Купель у Рокитнівській громаді, VII Інтелектуальний тріатлон, пошуки масового поховання в Углах, перший рік діяльності Центру Любомирських у Рівному, розмова з Яном Маліцьким, директором Центру східноєвропейських студій Варшавського університету.
09 квітня 2026
Волинські полоністи в рамках міжнародного освітнього проєкту відвідали Білосток
Події
Студенти й викладачі полоністики долучилися до міжнародного LARP-проєкту, спрямованого на впровадження інноваційних методів вивчення польської мови.
30 березня 2026
Вийшов 6-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про гостьові лекції викладачів із Варшави в університеті в Луцьку, родинні історії Тетяни Поліщук із Луцька, власника млина в Торчині, імена солдатів, які загинули в Корці й околицях у 1920 р., а також про підготовку до Великодня.
26 березня 2026