«Тато казав: колись приїдуть поляки. Мене вже не буде, а ти їм покажеш, де їхні люди поховані» – ці слова Олександри Васейко з волинського села Сокіл стали гаслом виставки «Волинь 1943–2023», організованої Центром думки Йоана Павла ІІ.

Виставку «Волинь 1943–2023» створили з нагоди 80-х роковин Волинського злочину. Польською та українською мовами її можна переглянути до 30 липня на Краківському Передмісті, 66 у Варшаві та в приміщенні Центру історії «Zajezdnia» на вулиці Грабішинській, 184 у Вроцлаві. Доступна вона також на сайті: wolyn43.pl.

Автори виставки придивилися до спільної історії Польщі та України, щоб, вшановуючи пам’ять про Волинський злочин, представити ті події в історії, які можуть об’єднати поляків та українців.

На головних стендах виставки можна побачити висловлювання, яке є частиною розповіді Олександри Васейко, відомої як пані Шура, яку нагородили медаллю «Virtus et Fraternitas» за збереження пам’яті про могили поляків: «Тато казав: колись приїдуть поляки. Мене вже не буде, а ти їм покажеш, де їхні люди поховані». Історія пані Шури та її батька, який рятував поляків, є однією з кількох представлених на виставці. 4 липня Олександра Васейко взяла участь у відкритті виставки у Варшаві.

«Ми не маємо впливу на події 1943 р., але можемо вплинути на людські стосунки сьогодні, – каже Міхал Сенк, директор Центру думки Йоана Павла ІІ. – Кілька мільйонів українців зараз живуть у Польщі. Пам’ятаючи про них, ми створили виставку польською та українською мовами. Минулий рік показав, наскільки великим є зв’язок між двома народами. Ми маємо незліченні приклади солідарності, такі як прийняття сотень тисяч українців у польських домівках. Це свідчить про те, що людина завжди найважливіша, також в умовах війни. Жертви Волинського злочину потребують пам’яті. Водночас, це момент, коли ми можемо говорити на цю тему відкрито, з повагою до жертв і прагненням до порозуміння».

«Як говорити з Україною про Волинський злочин у той час, коли йде війна? – міркує Вітольд Шабловський, куратор виставки та автор книги «Кулемети й вишні. Історії про добрих людей з Волині». – «Як говорити про Степана Бандеру з українцями, які живуть у Польщі? Для нас він є особою, відповідальною за масові вбивства, для багатьох українців – іконою боротьби за незалежність. У 80-ті роковини подій 1943 р. нам потрібен діалог, заснований на добрій волі та повазі до іншої сторони. Саме цьому покликана служити наша виставка».

Завдяки співпраці між Центром думки Йоана Павла ІІ та Центром історії «Zajezdnia» виставку можна переглянути також у Вроцлаві. Це важливе й символічне місто, до якого після Другої світової війни приїхало дуже багато поляків. Виставка доступна польською, українською та англійською мовами також на сайті: wolyn43.pl.

«Прийдешні роковини можуть посилити процес загоєння великої рани між двома народами, які зараз, в умовах війни, налагодили унікальний і братерський зв’язок», – каже Міхал Сенк. – Про Волинський злочин потрібно говорити й пам’ятати, але він не повинен стати прірвою, що розділяє наші країни. Сьогодення як ніколи сприяє розбудові мостів та пам’яті. Важливо, щоб «(...) українці та поляки не залишалися в полоні своїх сумних спогадів про минуле. Нехай вони, роздумуючи над минулими подіями в новій перспективі і беручись за створення кращого майбутнього для всіх, подивляться один на одного очима примирення», – закликав Йоан Павло ІІ у 60-ті роковини злочину».

Виставку «Волинь 1943–2023» організував Центр думки Йоана Павла ІІ у співпраці із Центром історії «Zajezdnia» та в партнерстві з товариством «Польська спільнота» за фінансової підтримки Музею історії Польщі у Варшаві в рамках програми «Патріотизм завтрашнього дня».

Центр думки Йоана Павла ІІ запрошує польську та українську молодь віком 18–26 років на безкоштовний міжкультурний семінар, який відбудеться 17–18 липня у Варшаві за адресою: вулиця Фоксаль, 11. Деталі на сайті: centrumjp2.pl.

На основі матеріалів пресслужби Центру думки Йоана Павла ІІ

Фото: Анна Плавецька / Центр думки Йоана Павла ІІ