«За один-два дні не даси ради». Працьовите літо на цвинтарях у Римачах та Острівках
Події

Улітку цього року члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі кілька разів наводили лад на польських кладовищах у Римачах та Острівках.

12 серпня члени ТПК імені Міхала Огінського в Любомлі працювали в Острівках. За роботу взялися Сергій Карпенко, Олена Семенчук та Володимир Педич. Вони скосили траву та вирвали бур’ян, який проріс із-під бруківки біля головного пам’ятника.

«Упорядкуванням іншої частини кладовища займуться працівники Інституту національної пам’яті з Любліна і Варшави, а також волонтери з Любліна, Холма та околиць», – зазначив Володимир Педич, голова ТПК імені Міхала Огінського.

На цвинтарі в Острівках

У Римачах 5 і 12 серпня впорядковували військове кладовище та частину цивільного. Працювати в тому ж складі, а також долучилася ще одна членкиня товариства Ірина Ковальська.

Цього літа члени ТПК приїжджали в Римаче чотири рази, окрім цього, тут працювали волонтери з Польщі та України. «Наприкінці червня та на початку липня я косив тут траву. Пройшов якийсь місяць і знову потрібно було косити. За один-два дні, працюючи двома мотокосами, там не даси ради», – зазначає Володимир Педич.

На цвинтарі в Римачах. Серпень 2023 р.

На цвинтарі в Римачах. Червень 2023 р.

На цвинтарі в Римачах. Червень 2023 р.

Товариство польської культури імені Міхала Огінського, яке він очолює, опікується цвинтарями в Любомлі, Римачах, Острівках та Мельниках. На ці кладовища члени організації виїжджають, буває, навіть три-чотири рази за сезон. Щоправда, цьогоріч ще не вдалося впорядкувати поховання офіцерів Корпусу охорони прикордоння в Мельниках, оскільки голова Шацького відділення товариства, який завжди організовував тут роботу, пішов до війська.

Раніше члени ТПК працювали на цвинтарях приватними мотокосами. Не один раз Володимир Педич розповідав раніше, що як згорить у когось інструмент, то й нема чим косити. Зараз же завдяки підтримці Товариства приятелів Кременця і Волинсько-Подільської землі з Любліна та Холмського середовища солдатів 27-ї волинської піхотної дивізії Армії Крайової в розпорядженні товариства є дві власні мотокоси. Заправляють їх традиційно за власні кошти, останнім часом у цьому допомагають також представники Холмського середовища солдатів 27-ї волинської піхотної дивізії. Через війну вже другий рік у товаристві не збирають членських внесків.

Наталя Денисюк

Фото: Володимир Педич

Схожі публікації
У Клевані освятили польське військове кладовище
Події
10 червня в Клевані освятили відреставрований польський військовий цвинтар. Фактично освячення було повторним, адже з часів Другої світової війни кладовище перебувало в занедбаному стані.
11 червня 2026
Польське товариство з Любомля навело лад на цвинтарях у Любомлі, Римачах та Мельниках
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського навели лад на польських похованнях у Любомлі, Римачах та Мельниках, скосивши траву та винісши її та опале листя й гілки за межі кладовищ.
10 червня 2026
У Клевані освятять відреставроване польське військове кладовище 1920 року
Події
10 червня о 12:00 відбудеться освячення відреставрованого польського військового цвинтаря в Клевані. Про це повідомив Ярослав Ковальчук, голова Культурно-просвітницького центру імені Томаша-Оскара Сосновського.
27 травня 2026
У березні масове поховання в Углах не виявили. Пошуки продовжать у наступних експедиціях
Статті
23–26 березня в селі Угли Рівненської області тривали пошуки місця поховання поляків та пов’язаних із ними родинними стосунками українців, які у травні 1943 р. стали жертвами нападу загону УПА на село.
01 квітня 2026
Весняне прибирання цвинтаря у Пшебражі
Події
Перед католицькою Вербною неділею представники Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської прибрали Польське військове кладовище в Гайовому (стара назва села – Пшебраже). Вже багато років поспіль вони вшановують таким чином тих, хто спочиває на цьому цвинтарі.
24 березня 2026
Польські фундації отримають гранти на догляд за місцями пам’яті за межами Польщі
Статті
На сайті Міністерства культури і національної спадщини РП розміщено перелік організацій, які в рамках програми «Місця національної пам’яті за кордоном» у 2026 р. отримають гранти на реалізацію проєктів, пов’язаних із доглядом за місцями поховання поляків у різних країнах, зокрема в Україні, Литві, Латвії, Італії, Німеччині, Австрії та Румунії.
09 березня 2026
Раз на рік у Костюхнівці. Підсумки 2025-го
Статті
Завершився черговий рік Харцерської служби пам’яті на Волині. Це був нелегкий час для реалізації заходів, запланованих нашим Центром діалогу «Костюхнівка».
28 січня 2026
Польських солдатів перепоховали на кладовищі в Мостиськах
Події
У п’ятницю, 14 листопада, в Мостиськах Львівської області відбулася церемонія перепоховання солдатів Війська Польського, які загинули, захищаючи Батьківщину від німецького загарбника, неподалік Львова у вересні 1939 р. Вона розпочалася месою в костелі Народження Святого Йоана Хрестителя.
16 листопада 2025
День Усіх Святих на тернопільських цвинтарях
Події
1 листопада, в День Усіх Святих, члени Польського центру культури та освіти імені Мечислава Кромпця в Тернополі запалили свічки пам’яті на польських цвинтарях.
03 листопада 2025