«Дорога до миру» знову зібрала в Мельниках поляків та українців
Події

У селі Мельники Шацької громади відбулася дев’ята акція «Дорога до миру», започаткована у 2016 р. Волинським осередком громадської організації «Форум українських журналістів» та Добровольчими загонами праці в Любліні.

Щороку молодь з України та Польщі долає у Мельниках 1939 м – символічну дистанцію, яка нагадує про початок у 1939 р. Другої світової війни.

29 вересня перед забігом біля поховань солдатів Корпусу охорони прикордоння на місцевому цвинтарі відбувся молебень, який відправило римо-католицьке та православне духовенство.

У Мельниках цього дня зібралися працівники Генерального консульства РП у Луцьку, за підтримки якого відбувається ця акція, а також представники органів обласної, районної та місцевої влади, Добровольчих загонів праці з Любліна та харцерського загону «Волинь», мешканці села, прикордонники з України та Польщі, викладачі та студенти Волинського національного університету імені Лесі Українки.

Після молитви присутні поклали квіти та запалили лампадки на могилах солдатів КОП, а також українських воїнів, загиблих на війні з Росією, – їхні поховання на цвинтарі розташовані поруч із польським військовим меморіалом.

«Для студентів-полоністів участь у заході «Дорога до миру» має символічне значення, адже так молоді люди разом зі своїми польськими друзями засвідчують значимість категорії історичної пам’яті, її вплив на сьогодення, вшановують пам’ять героїв, які і в часи Другої світової війни, і сьогодні віддавали й віддають своє життя за наше мирне майбутнє», – прокоментувала Юлія Васейко, доцентка кафедри полоністики та перекладу ВНУ, яка щороку приїжджає до Мельників зі своїми студентами.

У забігу брали участь ще місцеві школярі та представники харцерського загону «Волинь» і Добровольчих загонів праці з Любліна.

«Хотілося б і наступного року приєднатися до забігу, щоб вшанувати пам’ять загиблих. А ще такі заходи дають нагоду поспілкуватися з поляками», – зазначила Вікторія Яцина, студентка першого курсу полоністики ВНУ.

«Юні поляки були дуже привітні. Впевнена, що наступного року приєднаюся до забігу, – додала Яна Пруднікова, теж студентка полоністики. – Для мене участь у такому заході важлива. Нам необхідно пам’ятати військових, які захищали нас. До того ж ми вшанували українських військових, які нині боронять нашу країну».

Цього дня учасники акції традиційно посадили наступні дерева пам’яті в парку Дружби в Мельниках.

У секторі військах поховань на сільському цвинтарі в Мельниках поховані 25 солдатів КОП та один поліціянт. Частина з них загинула у вересні 1939 р. у битві під Шацьком, ставши до бою з Червоною армією. Ще частину радянські солдати розстріляли в Мельниках після взяття в полон.

У 2002 р. відбулася ексгумація тіл 18 офіцерів КОП та перепоховання на місцевому кладовищі. Тоді тут встановили дерев’яний хрест. У 2010 р. польська Рада охорони пам’яті боротьби та мучеництва поставила на цьому меморіалі надгробні хрести на кожній із могил та центральний хрест-пам’ятник. У 2014 р. у цьому секторі поховали тіла ще семи ексгумованих солдатів КОП та одного поліціянта.

За цим місцем пам’яті доглядають місцеві мешканці, волонтери з Польщі та члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі.

Анастасія Ярощук

Фото: Генеральне консульство РП у Луцьку

Схожі публікації
У Клевані освятили польське військове кладовище
Події
10 червня в Клевані освятили відреставрований польський військовий цвинтар. Фактично освячення було повторним, адже з часів Другої світової війни кладовище перебувало в занедбаному стані.
11 червня 2026
У Клевані освятять відреставроване польське військове кладовище 1920 року
Події
10 червня о 12:00 відбудеться освячення відреставрованого польського військового цвинтаря в Клевані. Про це повідомив Ярослав Ковальчук, голова Культурно-просвітницького центру імені Томаша-Оскара Сосновського.
27 травня 2026
У березні масове поховання в Углах не виявили. Пошуки продовжать у наступних експедиціях
Статті
23–26 березня в селі Угли Рівненської області тривали пошуки місця поховання поляків та пов’язаних із ними родинними стосунками українців, які у травні 1943 р. стали жертвами нападу загону УПА на село.
01 квітня 2026
Волинські полоністи в рамках міжнародного освітнього проєкту відвідали Білосток
Події
Студенти й викладачі полоністики долучилися до міжнародного LARP-проєкту, спрямованого на впровадження інноваційних методів вивчення польської мови.
30 березня 2026
Весняне прибирання цвинтаря у Пшебражі
Події
Перед католицькою Вербною неділею представники Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської прибрали Польське військове кладовище в Гайовому (стара назва села – Пшебраже). Вже багато років поспіль вони вшановують таким чином тих, хто спочиває на цьому цвинтарі.
24 березня 2026
Польські фундації отримають гранти на догляд за місцями пам’яті за межами Польщі
Статті
На сайті Міністерства культури і національної спадщини РП розміщено перелік організацій, які в рамках програми «Місця національної пам’яті за кордоном» у 2026 р. отримають гранти на реалізацію проєктів, пов’язаних із доглядом за місцями поховання поляків у різних країнах, зокрема в Україні, Литві, Латвії, Італії, Німеччині, Австрії та Румунії.
09 березня 2026
Кафедра полоністики і перекладу ВНУ окреслила напрями подальшої співпраці зі стейкголдерами
Події
4 березня на кафедрі полоністики і перекладу Волинського національного університету імені Лесі Українки відбулася робоча зустріч гарантів освітніх програм зі стейкголдерами.
06 березня 2026
Раз на рік у Костюхнівці. Підсумки 2025-го
Статті
Завершився черговий рік Харцерської служби пам’яті на Волині. Це був нелегкий час для реалізації заходів, запланованих нашим Центром діалогу «Костюхнівка».
28 січня 2026
Польських солдатів перепоховали на кладовищі в Мостиськах
Події
У п’ятницю, 14 листопада, в Мостиськах Львівської області відбулася церемонія перепоховання солдатів Війська Польського, які загинули, захищаючи Батьківщину від німецького загарбника, неподалік Львова у вересні 1939 р. Вона розпочалася месою в костелі Народження Святого Йоана Хрестителя.
16 листопада 2025