У сьогоднішньому номері «Волинського монітора»: заходи з нагоди Дня Незалежності Польщі, родинні історії Людмили Висоцької зі Здолбунова, фестивалі польської культури в Рівному та Луцьку, 25-річчя священства отця Ярослава Рудого, просвітниця з Корця та принц целулоїдної кіноплівки з Ковеля.
Газету можна отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської областей, а також прочитати в pdf-форматі на нашому сайті в Архіві PDF.
***
Урочисті академії, лекції, вікторини, а навіть Тиждень польської мови та зустрічі з філателістами – все це відбувалося з нагоди Дня Незалежності Польщі. Про це ми пишемо на ст. 1–5 та 14 і 16. Запрошуємо також на наш сайт, де можна знайти новини, надіслані до редакції польськими організаціями.
«Поляків у нас, у Новій Боровій на Житомирщині, було дуже багато. Мабуть, у моєму класі половина учнів були поляками, а половина – українцями», – розповідає Людмила Висоцька, в дівоцтві Русецька. Вона народилася 1962 р. у селі Лісобуда в Житомирській області. Пізніше сім‘я переїхала в Нову Борову. Зараз пані Людмила живе в Здолбунові в Рівненській області. Сьогодні вона розповідає нам свої родинні історії. Запрошуємо на ст. 6–7.
У Луцьку відбувся XIX Дитячо-молодіжний фестиваль польської пісні, організатором якого є Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка. Натомість Товариство польської культури імені Владислава Реймонта провело XX Дні польської культури на Рівненщині. Про ці події ми пишемо на ст. 8 та 14.
В Острозі зібралося католицьке духовенство з різних куточків України на чолі з єпископами Луцької та Харківсько-Запорізької дієцезій Римо-католицької церкви в Україні. 15 листопада тут відзначали 25-річчя священства отців Ярослава Рудого та Григорія Семенкова. Про подячну месу на ст. 10 пише отець Вітольд-Йосиф Ковалів. Він також знайомить нас із біографією отця Ярослава Рудого – доктора догматичного богослов’я, сьогоднішнього пароха в Острозі.
140 років тому народилася Зофія Рудоміна-Дусятська (в дівоцтві Ендрукайтіс) – просвітниця з Корця, вбита енкаведистами в Биківні в 1940 р. Більше про неї можна прочитати на ст. 10–11.
Він народився в Ковелі. Був митцем, авантюристом, емігрантом, денді, хамелеоном ідентичностей, режисером та продюсером, який відкрив для кіно Софі Лорен і Одрі Хепберн. «В історії польського кіно важко знайти більш яскраву й настільки суперечливу постать. Він той, хто розпочав свою мандрівку на землі як Моше, а закінчив як «Принц Міхал Вашинський», творець з американської фабрики мрій», – пише Габріеля Возняк-Ковалік в «ABC польської культури» на ст. 13.
Приємного читання!
***
Проєкт фінансує Міністерство закордонних справ РП у рамках конкурсу «Полонія та поляки за кордоном 2023», оголошеного Канцелярією голови Ради міністрів РП. Проєкт «Польська медійна платформа – Україна 2023–2025» реалізує фундація «Свобода і демократія». Публікації відображають лише погляди автора/ів і не представляють офіційну позицію Міністерства закордонних справ РП.
