Główny obiekt sportowy Wołynia przeżył i zniszczenie w latach wojny, i odbudowę po niej, na jego koncie zapisana została niejedna rekonstrukcja i modernizacja. Po licznych zmianach rządów zmieniała się też nazwa stadionu. 24 września 2013 roku minęła 80. rocznica otwarcia łuckiego stadionu «Awangard».

W Równem uroczyście obchodzono XVI Tydzień Kultury Polskiej oraz dwudziestą rocznicę działalności Towarzystwa Polskiej Kultury im. Władysława Rejmonta.

W dniach 24–25 września 2013 r. w gmachu Senatu RP odbyła się konferencja «Polskie media na Wschodzie». To spotkanie zorganizowała senacka Komisja Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą we współpracy z Fundacją «Wolność i Demokracja» oraz Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego. W konferencji, która kontynuowała problematykę podjętą w maju tego roku, uczestniczyli wydawcy i redaktorzy polskich mediów z Ukrainy, Białorusi, Litwy i Łotwy.

Takie słowa można było usłyszeć od wielu widzów, niestrudzenie odwiedzających prawie wszystkie przedstawienia Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Amatorskich «Wędrowny Wieszak».

Rola i znaczenie stowarzyszenia Ukrainy ze strukturami UE, nadzieje i obawy związane z tym procesem, rola mediów i władz lokalnych stały się jednym z głównych tematów spotkania konsulów z przedstawicielami mediów. Spotkanie z udziałem około 20 dziennikarzy odbyło się 26 września 2013 r. w siedzibie Konsulatu Generalnego RP w Łucku. Dyskusja dotyczyła m.in. procesu integracji Ukrainy z UE. Przy okazji zwrócono uwagę na doświadczenia Polski w tej kwestii. Poruszony został również temat współpracy dwustronnej między Polską a Ukrainą – jej możliwościach i niedostatkach. Debatę poprzedziła krótka konferencja prasowa Konsul Generalnej Beaty Brzywczy. Dziennikarze zainteresowani byli oceną dokonań Ukrainy na drodze eurointegracji, polityką wizową oraz realizacją ustawy o Karcie Polaka. KG

Możemy tylko podziękować pomysłodawcom Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Amatorskich «Wędrowny Wieszak» za wrześniową dawkę sensownych i na wysokim poziomie spektakli oraz możliwość intelektualnego wypoczynku na tle tradycyjnego łuckiego folkloru. W naszej redakcji – gość «specjalny» – Rusłana Porycka, «harmiderczyni», kierownik ideowy i współorganizator tego przełomowego dla teatralnego Łucka wydarzenia.    

W Łucku w ramach projektu „Nasze dziedzictwo – nasze muzea” odbyły się polsko-ukraińskie warsztaty muzeów regionalnych partnerskich województwa łódzkiego.

Po targach ksiazkowych we Lwowie czesc wydanych ostatnio ksiazek trafila do Lucka. Sprzyjal temu wydawca i tworca serii «Prywatna Kolekcja» Wasyl Gabor. Przywiozl on najnowsze wydania, by zapoznac z nimi studentow filologii romansko-germanskiej WUN im. Lesi Ukrainki.

Około 35 kilometrów pod Łuckiem, na trasie do Równego, leży niezwykłe miasteczko - Ołyka. Tym bardziej ciekawe dla Polaków, gdyż tutaj, od XVI wieku do 1939 roku, mieściła się dawna siedziba rodu Radziwiłłów. Obecny wygląd miejscowości robi wielkie wrażenie... niestety, według mnie, niewesołe.

Redakcja «Monitora Wołyńskiego», umieszczając na swoich łamach ogłoszenie o początku akcji «Pamiętajmy o wrześniu 1939», nawet nie podejrzewała, że spotkanie z przeszłością potrafi być tak wzruszające.