Represje wobec wołyńskich Polaków: Bolesław Zieliński z Kowla
Artykuły

25 września 1939 r., zaledwie kilka dni po wkroczeniu Armii Czerwonej na Wołyń, funkcjonariusze NKWD przeszukali mieszkanie przy ulicy Budyszczańskiej 37 w Kowlu i aresztowali jego właściciela, Bolesława Zielińskiego.

Podczas przeszukania, o czym zaświadczył w protokole funkcjonariusz czekistowskiego referatu dzielnicowego nr 2 w Kowlu Popiel, zabezpieczono jedynie dowód osobisty i zaświadczenie ubezpieczeniowe. Kolejny akt przeszukania został sporządzony przez instruktora politycznego Edelsztejna, który oświadczył (cytujemy dokument): «Podczas przeszukania niczego nie znaleziono». Oba dokumenty podpisał Bolesław Zieliński.

Nakaz aresztowania datowany był na 28 października 1939 r. Starszy oficer operacyjny Kowelskiego Powiatowego Oddziału NKWD Wasiecki napisał w nim m. in.: «Bolesław Zieliński, będąc aktywnym agentem polskiego wywiadu, walczył z ruchem rewolucyjnym i przekraczał granicę ZSRR w celu prowadzenia działalności wywiadowczej».

Nakaz aresztowania Bolesława Zielińskiego

Zatrzymany został umieszczony w więzieniu w Kowlu.

Z ankiety aresztowanego dowiadujemy się, że Bolesław Zieliński, syn Józefa, urodził się 20 czerwca 1899 r. we wsi Peresieka w Gminie Kupiczów w powiecie kowelskim, w rodzinie chłopskiej. Ukończył dwie klasy szkoły miejskiej, pracował jako ślusarz w zajezdni kolejowej na dworcu kowelskim. Był bezpartyjny, nie służył w wojsku. Rodzina składała się z: żony Marii, córki Franciszka (31 lat; tutaj i poniżej wiek krewnych podano według stanu na jesień 1939 r.), syna Jana (11 lat), córki Heleny (7 lat) i matki Ewy (70 lat).

Pierwsze przesłuchanie przeprowadzone przez funkcjonariuszy NKWD odbyło się 29 października. Śledczy Wasiecki od razu oświadczył, że wie o tym, iż Zieliński rzekomo jest agentem polskiego wywiadu. Zaproponował więc, by dobrowolnie złożył wyjaśnienie, w jaki sposób został zwerbowany i jakie zadania wykonywał. Zieliński zaprzeczył, twierdząc, że nie był agentem, a jedynie informatorem: «Byłem konfidentem i miałem powiązania z tajnym agentem Józefem Siwiakiem, który zwerbował mnie w 1936 r.». W protokole odnotowano również, że Zieliński rzekomo nie wykonywał żadnych konkretnych zadań, a jedynie miał informować o podejrzanych osobach. Śledczy podkreślił czerwonym ołówkiem zdanie: «Byłem jedynie konfidentem i tylko w tym przyznaję się do winy».

8 grudnia oficer operacyjny Kowelskiego Oddziału NKWD Żełdak przesłuchał świadka Jana Wróbla, ślusarza stacji kolejowej w Kowlu. Ten zeznał, że był znajomy z Zielińskim od dawna i że pracowali razem w gorzelni w latach 1928–1934, a od 1932 r. mieszkali również po sąsiedztwu (Jan Wróbel mieszkał przy ul. Budyszczańskiej 20a). W protokole zapisano: «Pracując i mieszkając po sąsiedzku z Zielińskim, nigdy nie zauważyłem żadnych antyradzieckich przejawów z jego strony. Nie mam nic więcej do powiedzenia».

Po takim «oszałamiającym wykryciu» oficer operacyjny Wasiecki wraz z naczelnikiem Służby Granicznej Kowelskiego Oddziału NKWD, dowódcą dywizji Osokinem, sporządzili dokument zatytułowany «Lista agentów wroga i elementów kontrrewolucyjnych mieszkających w powiecie kowelskim w Polsce». Na liście tej znalazł się tylko Bolesław Zieliński. Opis brzmi: «35 lat. Aktywny agent polskiego wywiadu». Nie sposób stwierdzić, czy chodzi o wiek aresztowanego (w rzeczywistości miał już 40 lat), czy o jego wiek w momencie rzekomego werbunku (w rzeczywistości, według samego Zielińskiego, miało to miejsce w 1936 r.), czy też o jego doświadczenie agenturalne (wówczas powinien był pracować dla wywiadu od piątego roku życia). Wydaje się jednak, że śledczych ta nieścisłość całkowicie nie obchodziła.

Lista agentów ze sprawy Zielińskiego

Wstępne śledztwo prowadzone przez funkcjonariuszy Kowelskiego Oddziału NKWD zakończono 22 grudnia 1939 r. Następnie sporządzono odpowiedni raport. Zielińskiemu oficjalnie postawiono zarzut (cytujemy dokument): «o bycie tajnym agentem policji w Kowlu i udział w walce z komunistami oraz osobami o poglądach rewolucyjnych, tj. o przestępstwa z art. 54 p. 6 Kodeksu Karnego USRR». Na końcu dokumentu znajduje się standardowa fraza: «Skierować do rozpatrzenia przez Kolegium Specjalne NKWD ZSRR». Należy zauważyć, że akt oskarżenia nosi datę 26 grudnia 1939 r.

27 grudnia 1940 r. w Kijowie śledczy z oddziału śledczego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego NKWD Karawajew wydał postanowienie, w którym oświadczył, że przyjmuje sprawę do dalszych czynności śledczych.

Postanowienie o przyjęciu sprawy Zielińskiego do dalszego postępowania

Jak widać, między tymi dokumentami upłynął cały rok. Można przypuszczać, że pomimo faktu, iż ani sam Zieliński nie przyznał się do popełnienia konkretnych zbrodni przeciwko państwu sowieckiemu, ani żaden ze świadków nie dostarczył jakichkolwiek kompromitujących informacji, śledczy postanowili jednak osiągnąć pożądane przez nich rezultaty. W tym okresie Bolesław Zieliński został przewieziony do Kijowa. Nie sposób określić, kiedy to nastąpiło, ponieważ w sprawie nie zachowały się żadne ślady w dokumentach z okresu od grudnia 1939 do grudnia 1940 r. Nasuwa się również przypuszczenie, że sprawa Zielińskiego mogła po prostu zaginąć w natłoku innych spraw, a on sam przez cały ten czas przebywał w areszcie.

Przedostatnim dokumentem w tej sprawie jest raport z 25 grudnia 1940 r. W nim pomocnik naczelnika więzienia (którego – tego w dokumencie nie sprecyzowano) Żydenko i dyżurna lekarka Kriuczkowa potwierdzają, że Bolesław Zieliński zmarł «o godzinie 16.00» na oddziale chorób zakaźnych szpitala więziennego.

Akt zgonu Bolesława Zielińskiego

20 stycznia 1941 r. sierżant Służby Bezpieczeństwa Państwowego Karawajew wydał postanowienie o umorzeniu śledztwa. Stwierdzono w nim: «W toku śledztwa ustalono, że oskarżony Zieliński został zwerbowany do grona konfidentów w 1936 r. przez agenta byłej polskiej tajnej policji, Józefa Siwiaka, z którym utrzymywał kontakt do września 1939 r. Z raportu, który wpłynął 25 grudnia 1940 r. z komisji lekarskiej Łukianowskiego Więzienia NKWD Ukraińskiej SRR w Kijowie, wynika, że Bolesław Zieliński, syn Józefa, zmarł 25 grudnia 1940 r. o godzinie 16:00. Sprawa śledcza nr 1414 w sprawie oskarżenia Bolesława Zielińskiego z art. 56–6 Kodeksu Karnego Ukraińskiej SRR podlega umorzeniu, a materiały śledztwa mają zostać złożone w I Wydziale Specjalnym NKWD Ukraińskiej SRR».

***

Ze sprawami karnymi osób represjonowanych przez władze sowieckie można zapoznać się na stronie Państwowego Archiwum Obwodu Wołyńskiego.

Anatol Olich

Powiązane publikacje
List do redakcji: Antoni Witczak to mój pradziadek
Artykuły
«Dziękuję za przybliżenie tej zapomnianej historii. Antoni Witczak to mój pradziadek. Dzięki Wam po 86 latach w końcu wiadomo, co dokładnie z nim się stało» – napisał do redakcji «Monitora Wołyńskiego» Witold Zając z Polski.
24 czerwca 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Aleksander Tucholski, naczelnik więzienia
Artykuły
Aleksander Tucholski, naczelnik więzienia w Kaliszu, został aresztowany przez funkcjonariuszy NKWD 26 października 1939 r. W Łucku rozpoznała go była więźniarka, która wcześniej przebywała w zakładzie karnym kierowanym przez Tucholskiego.
22 czerwca 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Podoficer Antoni Paszkowski z Aleksandrii koło Kiwerec
Artykuły
25 kwietnia 1940 roku funkcjonariusze Kiwereckiego Wydziału Rejonowego NKWD aresztowali podoficera Wojska Polskiego Antoniego Paszkowskiego. Przez sześć miesięcy po rozbiorze Polski między Niemcy a ZSRR ukrywał się we wsi Bodziaczów.
01 czerwca 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Właściciel młyna w Torczynie, Piotr Romuald Dąbrowski. Część IІ
Artykuły
W pierwszej części eseju o Piotrze Romualdzie Dąbrowskim opisaliśmy zachowanie aresztowanego podczas przesłuchań. Dziś kontynuujemy ten dramat.
28 kwietnia 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Właściciel młyna w Torczynie Piotr Romuald Dąbrowski. Część I
Artykuły
W ciągu lat badań przeanalizowałem kilkaset spraw karnych osób skazanych na podstawie artykułów politycznych. Wszystkie miały pewne wspólne cechy, podobny przebieg śledztwa. Jednak sprawa Piotra Romualda Dąbrowskiego wywarła na mnie ogromne wrażenie.
02 kwietnia 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Policjant Antoni Witczak
Wydarzenia
Dla sowieckiego «wymiaru sprawiedliwości» zwykła działalność zawodowa mogła być powodem uwięzienia. Na przykład Antoni Witczak został skazany na osiem lat łagrów tylko za to, że był policjantem.
16 marca 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Jerzy Urbański z Chotiaczowa
Wydarzenia
Jerzy Urbański został zatrzymany 23 stycznia 1940 r. na obszarze Włodzimierskiego Oddziału Pogranicznego podczas próby nielegalnego przekroczenia granicy między terenami okupowanymi przez Niemcy oraz ZSRR.
05 marca 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Aktor z Warszawy Wiesław Batorski
Artykuły
O ile w większości spraw karnych aresztowanych Polaków śledczy NKWD fabrykowali zarzuty, o tyle w przypadku Wiesława Batorskiego śledztwo przez długi okres obywało się w ogóle bez nich. W państwie prawa jest to nie do pomyślenia, ale w ZSRR przepisy, jeśli zachodziła taka potrzeba, nie miały najwyższej mocy prawnej.
16 lutego 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Jeńcy Melchior Bała i Stanisław Fijoł
Artykuły
Melchior Bała i Stanisław Fijoł zostali zatrzymani przez żołnierzy Armii Czerwonej podczas próby przekroczenia granicy sowiecko-niemieckiej. Po ucieczce z obozu koncentracyjnego dla jeńców wojennych trafili do sowieckiego więzienia.
03 lutego 2026