Польський держсекретар Адам Квятковський зустрівся в Рівному з поляками й українцями
Події

Державний секретар у Канцелярії президента РП Адам Квятковський відвідав польські родини й організації в Рівному, могили легіонерів на Дубенському цвинтарі та костел Святих Апостолів Петра і Павла.

Адам Квятковський перебував із візитом на Волині 24–25 лютого. У всіх зустрічах його супроводжували директорка Бюро співпраці з Полонією і поляками за кордоном Канцелярії президента РП Юлія Альтинська-Гродецькa та Генеральний консул РП у Луцьку Вєслав Мазур.

Перший день візиту розпочався із зустрічі з керівництвом фірми «Stomil Sanok Україна», яка займається продажем гумових виробів польського підприємства «Sanok Rubber Company S. A.» Діяльність фірми польській делегації представив директор Ігнацій Шишко. «Stomil Sanok Україна» постачає в Україну, зокрема, приводні паси для промислового обладнання й сільськогосподарської техніки та ущільнювачі для віконно-дверних систем.

Wizyta Rowne Stomil 1


Wizyta Rowne Stomil 2

Згодом у рамках Акції допомоги полякам на Сході Канцелярії президента РП, яка відбувається під патронатом Анджея Дуди та його дружини Агати Корнгаузер-Дуди, а також на знак подяки за активну діяльність у польській спільноті міністр відвідав дві польські родини з Товариства польської культури на Рівненщині імені Владислава Реймонта: Наталію й Андрія Токарських та Аліну і Владислава Кучинських.

Андрій Токарський, який є заступником керівника харцерського гуфця «Волинь», коротко представив діяльність польських харцерів на Волині. Гуфець діє протягом 20 років і є підрозділом Польського харцерства в Україні, має власний прапор. Волинські харцери беруть активну участь у житті польської спільноти, співпрацюють із харцерами з Польщі та «Пластом» в Україні. Андрій Токарський є теж активним діячем всеукраїнської неурядової організації «Опора», яка, зокрема, контролює вибори, спостерігає за діяльністю уряду й парламенту, підтримує реалізацію реформ та впровадження політики відкритих даних.

Wizyta Rowne Tokarscy 1

Wizyta Rowne Tokarscy 2

Wizyta Rowne Tokarscy 3

У домі Аліни і Владислава Кучинських з Адамом Квятковським зустрілися господарі, їхні п’ятеро дітей (шостий навчається у Львові) та батько пані Аліни. Під час розмови порушили тему Волинської різні: дідуся Владислава Кучинського, який був учителем, вбили упівці, до сьогодні не відомо, де він похований. «Він не має могили. Ми завжди молимося за нього та всіх жертв війни», – сказав Владислав Кучинський, додаючи, що місцеві поляки живуть у згоді з українцями і хочуть, щоб так було й надалі. Він наголосив на потребі вивчення істориками трагічних сторінок спільного минулого.

Кучинські – члени Товариства польської культури імені Владислава Реймонта (ТПК) з моменту заснування цієї організації. Пан Владислав, режисер за освітою, допомагає в костелі та товаристві під час організації різних заходів.

Присутній на зустрічі Володимир Міллер, батько Аліни Кучинської, розповів про те, як його родину в 1936 р. депортували з Житомирщини до Казахстану, де він народився в 1947 р. До України вони повернулися в 1948 р. На початку 60-х рр. пан Володимир вперше після депортації відвідав Казахстан, супроводжуючи ксьондза Серафима Кашубу, у якого служив міністрантом.

Wizyta Rowne Kuczynscy 1

Wizyta Rowne Kuczynscy 2

Wizyta Rowne Kuczynscy 3

Під час візиту в Рівному державний секретар у Канцелярії президента РП Адам Квятковський разом із членами ТПК імені Владислава Реймонта та Культурно-освітнього центру імені Томаша Сосновського поклав квіти та запалив лампадки на могилах польських легіонерів на Дубенському кладовищі.

Wizyta Rowne cmentarz 1

Wizyta Rowne cmentarz 2

Wizyta Rowne cmentarz 3

Адам Квятковський зустрівся також з учнями і вчителями Рівненської спеціалізованої школи І–ІІІ ступенів № 15. Після концерту, представленого дітьми з нагоди візиту міністра, він передав школі освітній пакет для вивчення польської мови. Згодом відбулася коротка зустріч з учителями польської мови з інших рівненських шкіл.

Wizyta Rowne szkola15 1

Wizyta Rowne szkola15 4

 

Wizyta Rowne szkola15 2

Wizyta Rowne szkola15 3

У костелі Святих Апостолів Петра і Павла в Рівному польську делегацію привітали прихожани на чолі з настоятелем, отцем Владиславом Чайкою. Міністр подякував за теплий прийом. Звертаючись до присутніх, він зазначив: «Протягом кількох років у Канцелярії президента РП триває Акція допомоги полякам на Сході. Ми прагнемо передати нашим співвітчизникам слова вдячності від президентської пари за те, що ви зберігаєте польські традиції та культуру, а також за те, що у вас не згас дух віри. Ми усвідомлюємо, що ви, поляки, які живуть у Рівному й околицях, пережили протягом цих довгих років. Згадаю хоча б те, що тут протягом багатьох років не діяв костел і не було ксьондза».

«Під час таких зустрічей я завжди згадую слова, які президент Анджей Дуда сказав у польському парламенті: «Щоб усі поляки, незалежно від місця проживання, відчували себе однією спільнотою й одним народом». Для цього ми приїжджаємо сюди, відвідуємо польські родини, костели й організації. Те, що нас радує, – це виховання майбутніх поколінь, адже харцери й учні шкіл вивчають польські мову і традиції. Усе це наповнює нас оптимізмом», – підкреслив Адам Квятковський.

Wizyta Rowne kosciol 1

Wizyta Rowne kosciol 2

Wizyta Rowne kosciol 3

Wizyta Rowne kosciol 4

«Організація об’єднала наших дідусів та бабусь, батьків, нас, наших дітей і внуків», – сказав Вацлав Букляревич із Товариства польської культури на Рівненщині імені Владислава Реймонта. Державний секретар у Канцелярії президента РП зустрівся із членами ТПК у приміщення цієї організації. Під час зустрічі голова товариства Владислав Багінський розповів про діяльність організації, зокрема про реалізовані проєкти та досягнення учнів суботньо-недільної школи. Діти представили концертну програму, яку підготували разом з Ельжбєтою Пьотровською, учителькою польської мови, скерованою до Рівного Центром розвитку польської освіти за кордоном (ORPEG).

Wizyta Rowne TKPReymonta 1

Wizyta Rowne TKPReymonta 2

Wizyta Rowne TKPReymonta 3

Wizyta Rowne TKPReymonta 4

Чи математика знадобиться в житті, скільки коштує дитячий квиток у міському транспорті у Варшаві, де смачніші вареники – в Україні чи в Польщі, які смартфони мають міністр і консул, які домашні тваринки чекають їх удома, чи міністр боїться коронавірусу, де відпочивають польські політики – такі запитання учні з Українсько-польського союзу імені Томаша Падури в Рівному поставили Державному секретареві в Канцелярії президента РП Адаму Квятковському, Генеральному консулу РП у Луцьку Вєславу Мазуру та директорці Бюро співпраці з Полонією і поляками за кордоном Канцелярії президента РП Юлії Альтинській-Гродецькій. Від імені керівництва організації Ева Маньковська вручила гостям посвідчення про почесне членство в УПС імені Томаша Падури та футболки з логотипом союзу. Зустріччю в цій організації міністр Адам Квятковський завершив свій візит у Рівному.

Про другий день візиту Адама Квятковського на Волині читайте тут.

Wizyta Rowne UPS 1

Wizyta Rowne UPS 2

Wizyta Rowne UPS 3

Wizyta Rowne UPS 4

Текст і фото: Наталя ДЕНИСЮК

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

МІНІСТР АДАМ КВЯТКОВСЬКИЙ ТА ПОСОЛ БАРТОШ ЦІХОЦЬКИЙ ПЕРЕБУВАЮТЬ ІЗ ВІЗИТОМ НА ВОЛИНІ

МІНІСТР АДАМ КВЯТКОВСЬКИЙ ПІД ЧАС ВІЗИТУ В КОВЕЛІ ВІДВІДАВ ПОЛЬСЬКУ РОДИНУ

Схожі публікації
Свято незламної віри. В Луцьку вшанували 35-річчя повернення катедри католикам
Події
«Цей ювілей – це не просто історична дата. Це свято перемоги правди, витривалості та незламної віри», – так отець-канонік Павло Хом’як окреслив урочисте святкування 35-річчя повернення кафедрального храму католикам, яке відбулося 27 червня в Луцьку.
28 червня 2026
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026