У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми порушуємо такі теми, як травневі свята в польських організаціях, жертви Катинського злочину, пов’язані з Рівнещиною, концерт музики князя Любомирського в Рівному та прибирання цвинтарів.
Газету можна отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської областей, а також прочитати в pdf-форматі на нашому сайті в Архіві PDF.
***
Представники полонійних організацій з усього світу, зокрема поляки з України, взяли участь в урочистостях із нагоди Дня польського прапора та Дня Полонії і поляків за кордоном, які відбулися 2 травня в Бельведерському палаці у Варшаві. Ми пишемо про це на ст. 1.
На ст. 8–9 члени польських організацій із Рівного, Здолбунова, Ковеля, Луцька й Тернополя розповідають про святкові заходи, які проходили в їхніх товариствах у перші дні травня.
Рівненські музиканти виконували твори князя Казимира Любомирського. Концерт відбувся в рамках проєкту «Польські композитори Великої Волині». Більше про нього на ст. 3.
У списку жертв Катинського злочину, пов’язаних із територією нинішньої Рівненської області, можна знайти вчителя з колонії Хвощовата неподалік Немовичів, бурмістра Здолбунова, а згодом Острога (раніше він був пов’язаний також із Любомлем, Володимиром і Луцьком), війта гміни Корець та сенатора від Волинського воєводства. Про них на ст. 4–5 пише Анатолій Оліх.
Юзеф Бояновський, якому присвячений сьогоднішній текст Тетяни Самсонюк, був поліціянтом в Острозі та Здолбунові. 1 жовтня 1939 р. він потрапив до в’язниці НКВС. 7 червня 1941 р. «за активну боротьбу проти революційного руху» Особлива нарада НКВС засудила його на вісім років виправно-трудових таборів. Більше про це читайте на ст. 6.
На ст. 7 ми пишемо про весняне прибирання на цвинтарях у Любомлі та Римачах, проведене членами Товариства польської культури імені Міхала Огінського, та у Шпанові – туди разом з українськими друзями вибралися члени товариства «Волинський мотоциклетний рейд».
Польська фірма Węglokoks допоможе реконструювати міст на дорозі місцевого значення Острог–Радужне–Точевики в Рівненському районі (ст. 2). Це буде невеликий пілотний проєкт, після реалізації якого Рівненщина планує масштабувати співпрацю з польською компанією.
А ось Інститут «Полоніка» запланував на 2023 р. реставраційні роботи в Голобах біля Ковеля. Про що мова? Відповідь можна знайти на ст. 9.
Публіцист та поет Павло Свищ із Бахмача на Чернігівщині збирає спогади про отця Анджея Квічалю, багаторічного пароха католицьких парафій у Маневичах і Любешеві, який помер у червні 2022 р. Заохочуємо вас долучитися до створення цієї книги пам’яті. Деталі можна знайти на ст. 15.
Приємного читання!
