Співець волинського краю
Статті

“Якщо є на світі тихий край, край лагідний, то це наше Полісся. Коли тільки через якесь село не проходить поштовий гостинець або торговий тракт, то опріч звичайного гомону села – ніби дихання його – нічого стороннього не почуєш, нікого чужого не побачиш. Всі свити однаково сірі, всі хустки однаково білі, і сосни однаково зелені, і хати однаково низькі, непоказні, і той самий чорний дим завжди піднімається над їхніми димарями...”, - такими словами починається повість Йозефа Ігнаци Крашевського “Уляна”, так написав він про нашу Волинь.

Йозеф Ігнаци Крашевський народився 1812 року у Варшаві, вчився у Віленському університеті, з 1838 року понад 20 років прожив на Україні, в ряді сіл Волині – Романові, Городку, Губині, Омельно, де були його маєтки, згодом у Житомирі, де працював попечителем шкіл і директором Житомирського театру, був членом комітету із звільнення селян.

Людина надзвичайної ерудиції, титанічної працездатності, Крашевський гідно послужив рідному народові як прозаїк, поет, драматург, літературний критик, філософ, фольклорист, етнограф, художник, археолог, мистецтвознавець, редактор і видавець. З іменем цього “титана праці” Волинь назавжди увійшла в історію польської та світової літератури. Понад 600 томів вийшло з-під пера Крашевського за 75 років життя і 57 років творчості, лише епістолярна спадщина його обіймає 100 томів.

Кращі свої твори – “Історія кілка в тині”, “Остап Бондарчук”, “Хата за селом”, “Два світи”, “Рештки життя”, “Уляна”, “Історія Савки”, “Ціле життя бідне” – Крашевський створив на Волині. Написана в Городку “Хата за селом”, що розповідає про долю дівчини-красуні, була покладена Михайлом Старицьким в основу відомої драми “Циганка Аза”.

За роки свого життя на Волині письменник зріднився з нею, тут провів найкращі роки, багато подорожував, збираючи відомості з археології та етнографії, робив замальовки пам’яток старовини. Влітку 1847 року він через Дубно, Голоби, Ковель і Ратне здійснив цікаву подорож до с. Друскенік /Литва/. В подорожньому щоденнику подав цінні етнографічні описи населених пунктів.

Доля Крашевського склалася так, що, змушений залишити Волинь, він вирушає у Варшаву і живе там з 1859 по 1863 рік. Цей період його життя закінчується в січні 1863 року, коли він покидає столицю, щоб уже ніколи туди не повернутись. 24 роки провів Крашевський на чужині, у вимушеній еміграції. 1884 року його звинуватили у державній зраді і на півтора року кинули до Магдебурзької в’язниці. І під час процесу, і в ув’язненні Крашевський ні на хвилину не припиняв праці. “Псявіра”, “Авантюра”, “Король в Несвіжі” та багато інших творів було написано ним у цей важкий час. Помер Крашевський 1887 року в Женеві, а поховано його у Кракові на Скалці, поруч з найвидатнішими синами польського народу.

Серед раритетів, які зберігаються та експонуються у Волинському краєзнавчому музеї – прижиттєві видання творів Йозефа Крашевського і його малюнків, пам’ятні медальйони та поштові листівки, присвячені письменникові, є його фото варшавського періоду життя, 1859-1863 рр., одне з найдавніших у колекції фотознімків музею.

Наталія Пушкар, головний хранитель
Волинського краєзнавчого музею

Схожі публікації
Луцьк пам’ятає про Монте-Кассіно
Статті
18 травня в Луцьку вшанували річницю битви під Монте-Кассіно. Спочатку відбулася громадська акція у сквері імені Генерала Владислава Андерса, а згодом – конференція в Польському центрі.
19 травня 2023
Волинський слід Катинської трагедії. Частина 2
Статті
Цей текст ми присвятили загиблим у Катині польським військовослужбовцям, які походили з території сучасної Рівненської області чи були пов’язані з нею. Серед убитих радянськими катами – Інокентій Гловацький, незаслужено забутий український громадський діяч і підприємець.
11 травня 2023
Поляк, закоханий в Україну. 35 років тому помер Юзеф Лободовський
Статті
На кладовищі на вулиці Ліповій у Любліні є могила, яку я відвідую щоразу, коли буваю в цьому польському місті. Це поховання Юзефа Лободовського – польського письменника, публіциста, перекладача, історика і громадського діяча. Поляка, закоханого в Україну, яку вважав своєю другою батьківщиною. І цьому коханню не зрадив до кінця своїх днів.
18 квітня 2023
«Я не знав, що нас тут так багато», – Пьотр Валентинович під час зустрічі в Рівному
Події
«Доля Анни Валентинович дивовижно поєднала долі двох народів», – сказав режисер Єжи Залевський під час обговорення свого документального фільму про Анну Валентинович, Матір «Солідарності».
13 квітня 2023
Портрет із віршів і пам’яті
Статті
У прекрасних залах Музею незалежності у Варшаві до 27 квітня можна відвідати виставку «Портрет із віршів і пам’яті. Поетична група «Волинь». Її автор – Лех-Войцех Шайдак, син Стефана Шайдака, співзасновника поетичної групи «Волинь».
03 квітня 2023
Волинський перекладач з іменем Дніпра
Статті
Село Дермань на Рівненщині має древню та багату історію. Серед низки славетних постатей, пов’язаних із цим населеним пунктом, особливе місце займають двоє уродженців Дерманя: Улас Самчук і Борис Тен. 40-ва річниця смерті останнього припадає на 12 березня.
12 березня 2023
Мемуари волинського святого. Росія – коментарі зайві
Статті
У розділі «Тогочасний стан Росії» архієпископ Зигмунт-Щенсний Фелінський, окрім опису становища православ’я в державі, наводить кілька епізодів про систему правління Російської імперії. Владика майже не коментує цих історій, настільки вони красномовні.
27 лютого 2023
Мемуари волинського святого. Християнська мораль по-московськи
Статті
У розділі «Тогочасний стан Росії» своїх мемуарів Святий Зигмунт-Щенсний Фелінський чимало уваги приділив релігійності російського народу. Провівши 20 років у засланні в надволзькому Ярославлі, архієпископ міг зблизька придивитися до особливостей московського православ’я.
09 лютого 2023
Рівне вшанує отця Серафима Кашубу
Події
На будівлі органного залу Рівненської обласної філармонії, колишнього костелу Народження Пресвятої Діви Марії та Святого Антонія в Рівному, встановлять меморіальну дошку отцю Серафиму Кашубі.
01 лютого 2023