8 червня виповнюється 80 років Чеславу Хитрому з Рівного – члену Національної спілки краєзнавців, Національної спілки журналістів України, архівісту, нагородженому відзнакою міністра культури і національної спадщини РП «Заслужений для польської культури», парафіянину костелу Святих Апостолів Петра і Павла.

Чеслав Хитрий – автор дванадцяти книг, серед яких – «Далеке і близьке минуле Рівненщини», «Польський цвинтар у Рівному», «Чеські могили в Рівному та його околицях», «Шлях життя не вистелений трояндами» (присвячена мамі Владиславі Хитрій), «Чеські некрополі біля Дубна і не тільки», «Серафін» виспівав великий успіх».

Навесні цього року Чеслав Хитрий поділився спогадами з «Волинським монітором». Його родинні історії можна прочитати тут.

Його мама, Владислава Хитра (в дівоцтві Мішталь) – родом із Люблінщини. Вона народилася в сім’ї Анни Федини та Валентина Мішталя в селі Вєпшове Озеро в гміні Томашів-Люблінський Люблінського воєводства. В 1927 р. Мішталі переїхали на хутір Панів, що біля Яринівки (нині Сарненський район Рівненської області), де купили землю.

У війну, а саме в 1940 р., бабуся Анна з дідусем Валентином двома синами й донькою виїхали на територію Генерал-губернаторства, під німецьку окупацію. Пізніше облаштувалися в місті Грифув-Шльонський (зараз Нижньосілезьке воєводство).

«Моя мама не виїхала, бо вже була заміжня за моїм татом Іваном Хитрим», – розповів Чеслав Хитрий.

Марія і Семен Хитрі, бабуся і дідусь по лінії тата, також мешкали на хуторі Панів. Їхній син Іван у 1938 р. одружився з Владиславою Мішталь. Шлюб брали в католицькому костелі в селі Казимирка (нині Кузьмівка Сарненського району). Вони були парафіянами цього храму.

«Батьки обробляли землю. Там, де вони купили паї, була болотиста місцевість, ріс ліс. Як мама не раз казала, їм було непросто, особливо тяжко було корчувати пні, але врешті вони зуміли навести лад на тій землі. Там, на хуторі, народилися мої брат Едуард і сестра Вікторія. У 1943 р. батьки разом із ними перебралися до Рівного. Усю землю, все майно залишили», – згадував Чеслав Хитрий.

 Він народився 8 червня 1946 р. у Рівному. Його охрестив ксьондз Серафим Кашуба в костелі Святого Антонія в Рівному. Від початку 50-х років мама водила його з братом і сестрою до Анни Динаковської, яка навчала їх молитов, катехези, польської мови і готувала до Першого причастя.

Через те, що тато помер рано, а мама хворіла, пан Чеслав почав працювати в 15 років, влаштувався підсобником на високовольтний завод. Згодом, змінивши кілька робіт, став журналістом, а потім майже 16 років працював у Державному архіві Рівненської області. У 2004 р. вийшов на пенсію. Має доньку, онука і трьох правнуків.

***

Редакція «Волинського монітора» вітає Чеслава Хитрого з 80-річчям та бажає міцного здоров’я і Божого благословення на кожен день!

ВМ

На фото: Чеслав Хитрий у редакції «Волинського монітора». Луцьк, 2026 р.