Запрошуємо Вас на шпальти першого в цьому році номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо про Ванду Чайковську-Рад – найстаршу польку Луцька, луцького єпископа, який був папою, Едмунда Маліновського, котрий повернувся в Ківерці, а також Різдвяні свята в польських товариствах і видавничі новинки.

У 1772 р. відбувся перший поділ Речі Посполитої. Близько мільйона католиків західного і східного обрядів, які населяли забрані Росією польські землі, опинилися в іншій державі. Більше про це – в наступній частині спогадів Святого Зигмунта-Щенсного Фелінського.

11 січня у Львові відбулася зустріч президентів України Володимира Зеленського, Польщі Анджея Дуди та Литви Гітанаса Науседи у форматі Люблінського трикутника.

Близько 100 вантажівок із гуманітарною допомогою, евакуація кількох сотень українських сиріт із воєнної завірюхи, надання професійної допомоги майже 6 тис. дітей із територій, охоплених війною, прийняття понад 6 тис. поляків, які виїхали з України, комплексна підтримка та фінансова допомога  для 7,2 тис. українських родин – це тільки деякі кроки, реалізовані фундацією «Свобода і демократія» з перших днів великої війни.

Ванда Рад – найстарша членкиня Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської, до якого належить із перших днів заснування організації. 7 січня вона відсвяткувала 97 років. Із народження вона живе в старій частині Луцька, поблизу замку Любарта. В її оселі спілкуємося про міжвоєнний Луцьк, роботу в Німеччині в роки Другої світової війни та повоєнне пристосування до мирного життя за радянської дійсності.

Польсько-американський фонд свободи та фонд «Лідери змін» оголосили відкритий конкурс для дослідників із Вірменії, Азербайджану, Білорусі, Грузії, Казахстану, Киргизстану, Молдови, Таджикистану, України та Узбекистану на стипендії в рамках програми «Kirkland Research» на 2023 р.

«У мене було яскраве життя і я ні про що не жалкую. Я робив те, що любив, і це моя найкраща нагорода», – говорив Єжи Поломський. Його пісні співала вся Польща. Цей надзвичайно обдарований артист був із поляками впродовж багатьох поколінь, мінливих мод і захоплень, завжди вірний своєму музичному стилю.

Члени любешівського відділення Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської отримали святкові пакунки.