Aleksandra Zińczuk, poetka, eseistka, działaczka społeczna z Lublina, redaktor naczelny czasopisma «Kultura Enter», zaprezentowała w Łucku dwujęzyczną książkę swoich poezji «Ja de / Ї ду де». Wiersze na język ukraiński przetłumaczył pisarz Wasyl Słapczuk z Wołynia.

Proponujemy uwadze Czytelników ostatnią część traktatu Alojzego Felińskiego «Wykład sposobu, jakim dawane być mają lekcyje literatury polskiej w Krzemieńcu».

W Łucku odbędzie się Międzynarodowa Konferencja «Kapitalizacja efektów projektów realizowanych na pograniczu polsko-ukraińskim w perspektywie finansowej UE 2014–2020».

Z głębokim smutkiem dowiedzieliśmy się o śmierci Stanisława Panteluka – redaktora naczelnego «Dziennika Kijowskiego».

10 kwietnia w Czortkowie na Tarnopolszczyźnie odbyły się uroczystości upamiętniające ofiary zbrodni katyńskiej i katastrofy smoleńskiej – podaje Konsulat Generalny RP w Łucku.

Witalij Dmytrenko urodził się i mieszka w Łucku. W latach szkolnych, przed zamknięciem kaplicy na dawnym cmentarzu katolickim, pełnił funkcję ministranta. Dziś opowiada swoją rodzinną historię – o przodkach z obwodu chmielnickiego, których los rozrzucił po świecie, poszukiwaniu krewnych za granicą i dzieciństwie w Łucku.

Zapraszamy Państwa na łamy dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego». Piszemy w nim m.in. o Duchu Polesia Anatolu Suliku z Kowla, poległych na wojnie Andriju Maszłaju z Równego i Albercie Świcy z Łucka, losach rodziny Witalija Dmytrenki z Łucka.

«Wydawało się, że on był, jest i będzie» – mówi Jarosław Górecki z Centrum Dialogu «Kostiuchnówka» o Anatolu Suliku – Kustoszu Pamięci Narodowej, znawcy Wołynia, historyku i publicyście, nazywanym przez przyjaciół Duchem Polesia. Mija właśnie 10 lat od dnia jego śmierci.