У Луцьку представлять книгу про князя Януша Радзивілла
Події

22 листопада в Луцьку відбудеться презентація книги доктора Ярослава Дурки, присвяченої олицькому ординату Янушу Радзивіллу. Про це повідомляє Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку.

22 листопада о 16:00 у Художньому музеї в Луцьку (вулиця Кафедральна, 1а) відбудеться презентація монографії польського дослідника Ярослава Дурки «Януш Радзивілл 1880–1967. Політична біографія».

Автор, відомий польський історик, дослідив біографію князя Януша Радзивілла, останнього ордината в Олиці, видатного польського політика. Близький співпрацівник Юзефа Пілсудського, двічі ув’язнений совєтами та по одному разу гітлерівцями і польською комуністичною владою, залишився в рідній Польщі. Князя Януша Радзивілла вважають безумовним авторитетом польської аристократії.

Переклад українською мовою здійснив відомий перекладач Андрій Бондар, а видало книгу тернопільське видавництво «Крок» за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Рецензенти українського видання – професори Світлана Гаврилюк та Олег Разиграєв із Волинського національного університету імені Лесі Українки в Луцьку.

Вхід на подію вільний.

ВМ

Схожі публікації
Рівненський хор «Серафін» у спогадах Чеслава Хитрого
Статті
У Рівному вийшла друком книга краєзнавця Чеслава Хитрого «Serafin» wyśpiewał wielki sukces» («Серафін» виспівав великий успіх»), присвячена хору «Серафін», який уже понад 30 років діє при римо-католицькій парафії Святих Апостолів Петра і Павла в Рівному.
11 лютого 2026
Оплаткова зустріч у Польському центрі в Луцьку
Події
Із нагоди прийдешніх Різдвяних свят Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку організувало оплаткову зустріч. 18 грудня до Польського центру в Луцьку завітали представники польських організацій, духовенства й партнерських інституцій із Волинської та Рівненської областей.
19 грудня 2025
«Ми не закриваємо цю історію». В Луцьку підсумували проєкт про скульптора Станіслава Сарцевича
Події
Під час підсумкової презентації проєкту «Сарцевич: віртуальне повернення луцького генія наївного мистецтва» команда, яка працювала над його реалізацією, розповіла про результати, поділилася досвідом його втілення в життя та міркуваннями щодо інших ініціатив.
05 грудня 2025
Сад скульптур луцького митця Станіслава Сарцевича доступний онлайн
Події
Платформа «Алгоритм дій» запустила сайт sartsevych.algorytm.ngo, присвячений життю і творчості луцького скульптора Станіслава Сарцевича
24 листопада 2025
У Луцьку презентували книгу-альбом про архітектора Сергія Тимошенка
Події
20 листопада в Луцьку відбулася презентація книги-альбому «Сергій Тимошенко. Повернення». Видання побачило світ у 2021 р. із нагоди 140-річчя з дня народження видатного українського архітектора.
22 листопада 2025
Просвітниця з Корця
Статті
Про Зофію Рудоміна-Дусятську (в дівоцтві Ендрукайтіс) дослідники написали небагато. Згадуючи цю «тиху кресову героїню» з нагоди 140-річчя від дня її народження, я спиратимуся не лише на їхні публікації, а й на дані, знайдені мною у друкованих та архівних джерелах XIX–XX ст.
21 листопада 2025
Меса за Батьківщину в Зборові
Події
11 листопада біля каплиці-мавзолею Війська Польського на кладовищі в Зборові відбулася меса за Батьківщину. У ній взяли участь представники Генерального консульства РП у Луцьку, польських організацій та місцевої громади.
12 листопада 2025
«Незалежність не дається раз і назавжди». В Луцьку відзначили національне польське свято
Події
6 листопада Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку організувало урочистий прийом із нагоди Дня Незалежності Польщі.
07 листопада 2025
Польський репортажист Павел Решка представить у Луцьку свою книгу
Події
17 листопада в Луцьку відбудеться презентація книжки польського репортажиста та воєнного кореспондента Павела Решки «Столик з видом на Кремль» за участю автора та перекладача видання Олександра Бойченка, який модеруватиме захід. Про це повідомляє організатор заходу літературна платформа «Фронтера».
07 листопада 2025