Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». Серед тем, які ми в ньому порушуємо, є родинні історії Генрики-Ришарди Цирон зі Здолбунова, рукоположення Петра Гордієнка, Різдвяні свята в польських організаціях, 95-річчя «Волинського клубу автомобільного» та радянські репресії.
Газету можна отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської областей, а також прочитати в pdf-форматі на нашому сайті в Архіві PDF.
***
«Перед Різдвом тато раненько збирався на базар, щоб купити ялинку. Пригадую, ми з Альдоною сидимо в хаті, тато підходить до вікна з двору й трусить ялинкою. І ми вже такі раді. Завжди разом наряджали ялинку. Мама пекла маківник, ситник, пампухи. А на Святвечір у нас була грибна зупа. На вечерю збиралася вся родина. Я так пам’ятаю, як маленькою чекала цієї вечері. А на Різдво мали оплаток. Уся сім’я сідає, тато читає молитву, благословляє і кожному дає шматочок. Ти береш оплаток і передаєш далі. Ще ходили колядувати: ми збиралися й співали під вікнами будинків, а господарі виносили смаколики та копійки. Обов’язково на Різдво теж ходили в костел. Пригадую, в храмі завжди стояла велика й гарна ялинка». На ст. 4–5 публікуємо родинні історії Генрики-Ришарди Цирон (у дівоцтві Козак) зі Здолбунова, яка походить зі Львова.
У період Різдвяних свят польські організації традиційно ставили вертепи, ділилися оплатками та співали колядки. В парафії Святого Йона Непомука в Дубні вперше організували конкурс родинних вертепів. Про це ми пишемо на ст. 1–3. Запрошуємо вас на наш сайт, де ми регулярно публікуємо новини з польських організацій.
80 років тому службовці НКВД арештували в єпископському палаці в Луцьку владику Адольфа-Петра Шельонжека, ординарія Луцької дієцезії, та ще двох римо-католицьких священників. На них чекали радянські тюрми й табори. Жоден із цих священників ніколи не повернувся до Луцька. Детальніше про це на ст. 7 пише Анатолій Оліх.
28 грудня в соборі Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку єпископ Віталій Скомаровський уділив священницького рукоположення дияконові Петру Гордієнку. Неопресвітера призначили вікарієм у парафії Святого Йоана Непомука в Дубні. 5 січня отець Петро Гордієнко звершив у Дубні приміційну месу.
Пожертви на будівництво костелу Святого Миколая в Києві та капітальний ремонт костелу Святого Каетана в Березному, підтримка будівництва стадіону в Луцьку імені маршала Юзефа Пілсудського, розвитку сільськогосподарського факультету Ягеллонського університету та дитячих притулків на Волині, а також допомога постраждалим від повені в Галичині. Про ці та інші приклади філантропічної діяльності Емануеля Малинського на ст. 10–11 розповідає Катерина Глодя з Рівного.
На сторінках сьогоднішнього номера ми пишемо також про 95-річчя «Волинського клубу автомобільного», городища над Случчю, подільські ікони, акцію «Пачка» тощо.
Приємного читання!
***
Проєкт фінансує Міністерство закордонних справ РП у рамках конкурсу «Полонія та поляки за кордоном 2023», оголошеного Канцелярією голови Ради міністрів РП. Проєкт «Польська медійна платформа – Україна 2023–2025» реалізує фундація «Свобода і демократія». Публікації відображають лише погляди автора/ів і не представляють офіційну позицію Міністерства закордонних справ РП.
