Na łamach dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego»: ekshumacje w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej, porządkowanie cmentarzy, niezrealizowany projekt kościoła w Perespie, lato w polskich organizacjach oraz zaproszenie na zajęcia z języka polskiego.
25 września 1939 r., zaledwie kilka dni po wkroczeniu Armii Czerwonej na Wołyń, funkcjonariusze NKWD przeszukali mieszkanie przy ulicy Budyszczańskiej 37 w Kowlu i aresztowali jego właściciela, Bolesława Zielińskiego.
Fundacja Wolność i Demokracja zaprasza młodzież polonijną w wieku 18–25 lat na wizyty studyjne do Polski w ramach projektu «Polska – moje odkrycie. Wizyty studyjne».
12 sierpnia jubileusz 80-lecia obchodzi Anton Kanarejkin, parafianin kościoła Świętego Jana Nepomucena w Dubnie oraz wieloletni członek Dubieńskiego Towarzystwa Kultury Polskiej. Parafianie oraz członkowie TKP przesyłają serdeczne życzenia panu Antonowi z okazji urodzin!
10 sierpnia w Przestrzeni Muzealnej «Zamek Okolny» w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Stanowisko Archeologiczne Kernavė: 20 lat na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO». Przy tej okazji dyrektorzy Muzeum Historycznego w Trokach oraz Centrum Rozwoju Turystyki w Łucku podpisali umowę o współpracy.
Zespół «Polskie Kwiaty», działający przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej, wziął udział w 31. Festiwalu Kultury Kresowej w Mrągowie w województwie warmińsko-mazurskim.
W dniach 6–9 sierpnia w Mrągowie w województwie warmińsko-mazurskim odbył się 31. Festiwal Kultury Kresowej. Impreza zgromadziła zespoły artystyczne oraz przedstawicieli polskich organizacji z Ukrainy, Litwy i Białorusi.
