9–13 листопада у Волинському національному університеті імені Лесі Українки відбувся І Міжнародний науково-методичний семінар «Стан і перспективи методики вивчення польської мови в закладах середньої та вищої освіти» та міжнародні курси підвищення кваліфікації полоністів.

Організаторами міжнародного семінару стали Інститут Польщі, Науково-навчальна лабораторія українсько-польського перекладу, факультет філології та журналістики та Навчально-науковий інститут неперервної освіти Волинського національного університету імені Лесі Українки, відділ навчання мов національних меншин і зарубіжної літератури Інституту педагогіки НАПН України, Полоністичний бюлетень Польської академії наук і Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти. Отож, у формі дистанційних зустрічей семінар поєднав три наукові середовища – київське, луцьке і варшавське.

Особливу роль у втіленні проєкту «Луцькі діалоги з польською культурою», у рамках якого проведено ІІ Олімпіаду зі знань про Польщу для студентів вищих навчальних закладів, відіграв Єжи Ковалевський, який репрезентував Фундацію розвитку двомовності «Edunowa». Науковий семінар розпочався від його виступу «Культура в навчанні польської мови як іноземної в середній школі в Україні: цілі, можливості, потреби. Дискусії та презентації тривали п’ять днів i охопили важливі проблеми у сфері дидактики польської мови в школах та університетах. Виникли теж нові ініціативи, покликані активізувати полоністичне середовище в Україні.

Фінальною подією семінару стало оголошення результатів студентської олімпіади. Найбільшу кількість балів – 64 з 65 можливих – здобула Лілія Кільбіцька з Хмельницького національного університету. II місце поділили між собою Яна Токар із Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського та Вікторія Максимчук із Волинського національного університету імені Лесі Українки. III місце з однаковою кількістю балів зайняли: Дарина Сліпчук з Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Юлія Токарська з Волинського національного університету імені Лесі Українки і Вікторія Фещин (Качмар) з Львівського національного університету імені Івана Франка.

Журі також відзначило високі результати у працях Едуарда Пруднікова з Подільського науково-технічного ліцею для обдарованої молоді у Вінниці, Аліни Недвецької з Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка та Анастасії Гуліти Волинського національного університету імені Лесі Українки. Усі учасники конкурсу отримали дипломи, а переможцям надіслано призи.

Загалом у конкурсі взяли участь понад сто осіб, що свідчить про значне зацікавлення студентського полоністичного середовища такими заходами. Олімпіада і науково-методичний семінар відбулися за фінансової підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

На основі науково-методичних сесій семінару найближчим часом буде видано збірник наукових тез. Усі його учасники отримали сертифікати міжнародних курсів підвищення кваліфікації полоністів.

 Світлана СУХАРЄВА,
координатор Інституту Польщі
Волинського національного університету імені Лесі Українки