Професор із Любліна прочитав лекцію для студентів Волинського національного університету
Події

Під час онлайн-зустрічі з професором Лехом Ґємзою луцькі студенти обговорили використання письменниками художніх засобів для опису диктатора.

15 грудня студенти факультету філології та журналістики Волинського національного університету імені Лесі Українки послухали відкриту онлайн-лекцію Леха Ґємзи, професора Люблінський католицького університету імені Йоана Павла ІІ. Науковець є засновником проєкту «Книжка із наплічника», в рамках якого викладачі ЛКУ проводять лекції для учнів люблінських шкіл. Тема зустрічі з луцькими студентами – «Дитячі фотографії диктаторів. Про два вірші Чарльза Сіміка і Віслави Шимборської».

Американський поет Чарльз Сімік і польська поетеса Віслава Шимборська мають у своєму доробку вірші, які перегукуються між собою. Кожен із них написав свого часу поезію, яка представляє постать Адольфа Гітлера. Його образ з’являється у вірші Чарльза Сіміка «Дитячі фото відомих диктаторів» та «Перша фотографія Гітлера» Віслави Шимборської. Лех Ґємза проаналізував, як поети, котрі, не читаючи твори одне одного, описують диктатора, які художні засоби вони для цього використовують.

На лекції були присутні студенти-україністи та полоністи. Вони із зацікавленням слухали роздуми польського професора, а потім взяли участь у дискусії про відображення в сучасній польській літературі трагічних подій ХХ ст.

Giemza 2

Giemza 1

Giemza 3

Ольга ЯРУЧИК,
доцент кафедри слов’янської філології ВНУ імені Лесі Українки,
модераторка заходу

Схожі публікації
Кафедра полоністики і перекладу ВНУ окреслила напрями подальшої співпраці зі стейкголдерами
Події
4 березня на кафедрі полоністики і перекладу Волинського національного університету імені Лесі Українки відбулася робоча зустріч гарантів освітніх програм зі стейкголдерами.
06 березня 2026
Габріеля Запольська повертається на Волинь у міжнародному проєкті полоністів
Події
Кафедра полоністики і перекладу Волинського національного університету імені Лесі Українки долучилася до міжнародного проєкту «Габріеля Запольська міжнародна: Польща, Австрія, Україна, Франція. Польська мова і культура у глоттодидактичній, жіночій і транскультурній перспективі».
13 жовтня 2025
Полоністична осінь: дослідники розмовляли про методику, студенти перевіряли знання про Польщу
Події
У Луцьку вчергове відбулася полоністична осінь. 6–10 жовтня тут провели VІ Міжнародний науково-методичний семінар «Стан і перспективи методики вивчення польської мови в закладах середньої та вищої освіти». У програмі заходів традиційно була олімпіада знань про Польщу для студентів, які вивчають польську мову в українських закладах освіти.
10 жовтня 2025
Студенти з Луцька й Холма пройдуться слідами Болеслава Пруса
Події
Луцькі полоністи реалізують новий міжнародний проєкт, цим разом у партнерстві з Державною академією прикладних наук у Холмі.
09 жовтня 2025
Студентські мандрівки слідами письменників Люблінщини
Події
Волинські полоністи у співпраці з Державною академією прикладних наук у Холмі реалізували проєкт за фінансової підтримки Національної агенції академічних обмінів (NAWA).
22 жовтня 2024
Полоністична осінь у Луцьку
Події
V Міжнародний науково-методичний семінар «Стан і перспективи методики вивчення польської мови в закладах середньої та вищої освіти» пройшов у Луцьку 14–18 жовтня.
21 жовтня 2024
Викладачі луцької полоністики зустрілися з керівниками польських товариств
Події
У Луцьку відбулася зустріч голів польських товариств. Місцеві освітяни та поляки обговорили плани співпраці на цей навчальний рік.
18 жовтня 2024
Полоністи з Луцька, Вільнюса та Рима реалізували спільний проєкт
Події
30 студентів полоністики з Луцька, Вільнюса та Рима взяли участь у річному проєкті, який розпочався 16 жовтня 2023 р. Його реалізовували їхні альма-матер. Завдяки цьому вони поглиблювали свої знання з польської мови, вдосконалювали навички перекладу, дізнавалися секрети створення подкастів та знаходили нових друзів.
16 жовтня 2024
«Дорога до миру» знову зібрала в Мельниках поляків та українців
Події
У селі Мельники Шацької громади відбулася дев’ята акція «Дорога до миру», започаткована у 2016 р. Волинським осередком громадської організації «Форум українських журналістів» та Добровольчими загонами праці в Любліні.
01 жовтня 2024