Волиняни в Армії Андерса. У Луцьку відбувся круглий стіл
Події

Студентки Луцького педагогічного коледжу провели круглий стіл, присвячений солдатам Армії Андерса, які були пов’язані з Волинню.

19 вересня у Волинському регіональному музеї українського війська та військової техніки відбувся круглий стіл на тему «Волиняни в армії Владислава Андерса у Другій світовій війні». Його підготували студентки Комунального закладу вищої освіти «Луцький педагогічний коледж», які належать до студентського суспільно-політичного клубу «Всесвіт». Зустріч модерував керівник клубу, викладач коледжу, член Волинської обласної організації Національної спілки краєзнавців України Анатолій Кравець.

Присутніх привітав директор музею Олег Ткачук. Із коротким словом до них звернулися отець Роман Власюк, вікарій кафедрального собору Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку, та Сергій Прозоровський, віцепрезидент громадської організації «Волинський клуб автомобільний». Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку представляв консул Матеуш Маршалек.

Студентки Вікторія Копанько і Дарина Гузь ознайомили присутніх із біографією генерала Владислава Андерса і бойовим шляхом його армії, зокрема, з ходом битви під Монте-Кассіно. Їх доповнила Софія Баласанян, яка розповіла про приватне життя генерала, а саме про його другу дружину, співачку Ірену Андерс, або Ірину Яросевич, українку за походженням.

Про Софію Терне з Рівного (справжнє ім’я – Ревека Хайтер), акторку і в мирному житті, і у військовому театрі, розказала Анастасія Мельничук.

Зі справжньою світовою зіркою, кінорежисером Міхалом Вашинським (справжнє ім’я – Моше Вакс), уродженцем Ковеля, ознайомила Аліна Панащук. Вашинський воював у Єгипті та Італії, знімав битву за Монте-Кассіно. Саме він відкрив світові Одрі Хепберн і Софі Лорен.

Про долю українця з Рівненщини, вояка армії УНР і згодом Армії Андерса, Андрія Лайка розповіла Ірина Редько.

Ще одним героєм доповіді був Стефан Шайдак, співзасновник поетичної групи «Волинь». Він учителював у Ківерцях під Луцьком, потім перебував у трудовому таборі в Сибіру, з Армією Андерса пройшов усю італійську кампанію. Збірка творів поета польською та українською мовою «Близько і ближче» побачила світ у 2018 р. у видавництві «Волання з Волині». Про долю Стефана Шайдака розповіла Катерина Негодюк.

За словами Анатолія Кравця, загалом членам «Всесвіту» вдалося встановити близько 30 імен волинян, які воювали в Армії Андерса. 

Після доповідей перед учасниками та гостями круглого столу виступили лауреатки всеукраїнських та міжнародних музичних конкурсів, вихованки вокальної майстерні «Успіх» Луцького педагогічного коледжу. Під керівництвом викладачки коледжу Надії Павлюк вони підготували концерт, у якому прозвучала добірка українських пісень. Кілька з них були перекладені польською, а «Червона калина» прозвучала одразу трьома мовами – українською, польською і кримськотатарською.

Текст і фото: Анатолій Оліх

Схожі публікації
Репресовані волинські поляки: Ольгерд Порембський, син капітана
Статті
Як виявило слідство, Ольгерд Порембський кілька разів нелегально перетинав совєтсько-німецький кордон. Майже в кожному документі справи вказано, що він – син капітана польської армії.
03 квітня 2024
У Луцьку оголосили результати конкурсу на облаштування скверу
Події
3 жовтня в Луцьку підбили підсумки конкурсу на облаштування скверу генерала Владислава Андерса.
03 жовтня 2023
Харцерське паломництво
Події
Харцери із загону «Волинь» узяли участь у заходах із нагоди 79-ї річниці битви під Монте-Кассіно. Перед тим, як прибути туди, вони побували на Ночі музеїв у Варшаві та на аудієнції з Папою Франциском на площі Святого Петра у Ватикані.
19 травня 2023
Луцьк пам’ятає про Монте-Кассіно
Статті
18 травня в Луцьку вшанували річницю битви під Монте-Кассіно. Спочатку відбулася громадська акція у сквері імені Генерала Владислава Андерса, а згодом – конференція в Польському центрі.
19 травня 2023
Антон Мацєєвський: продовження історії
Статті
17 липня 1944 р. у битві під Анконою в Італії загинув уродженець Рівного Антон Мацєєвський. Перед вступом до лав Армії Андерса він був в’язнем радянських таборів, до яких потрапив за приналежність до польського підпілля.
17 липня 2022
Як Польща повернула собі «Червоні маки на Монте-Кассіно»
Статті
Її назва говорить про квіти, які цвіли на схилах Монте-Кассіно. Ще кілька років тому права на цю відому польську пісню належали урядові Баварії. Як Польщі вдалося їх повернути? У 78-му річницю битви під Монте-Кассіно портал dlapolonii.pl нагадує розповідь Вальдемара Доманського.
20 травня 2022
Повернуті із забуття: Август Завул
Статті
Біографічний нарис про Августа Завула, працівника пошти в Дубні, розповідає також про людське сумління в умовах радянської карально-репресивної системи, яка ламала людей.
14 червня 2021
Долі вчителів із Копачівки: Тадеуш Козьол
Статті
Тадеуш Янович Козьол – учитель та директор школи в Копачівці Рожищенської гміни (нині Рожищенський район Волинської області), у 1936–1939 рр. – керівник місцевого осередку Табору національного об’єднання (пол. Obóz Zjednoczenia Narodowego, далі – OZN), солдат Армії Андерса.
16 квітня 2020
Спогади Владислава Леховича: Повернення додому. Частина 6
Статті
Пропонуємо нашим Читачам шосту, останню, частину спогадів Владислава Леховича, які опрацювала та уклала його внучка Данута Вєльгош із Перемишля. Автор цих мемуарів через сім років, чотири місяці і три дні повернувся до рідного Пшеворська.
16 серпня 2018