Вийшов 7-й номер «Волинського монітора»
Події

Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо про Духа Полісся Анатолія Суліка з Ковеля, загиблих на війні Андрія Машлая з Рівного та Альберта Свіцу з Луцька, долю родини Віталія Дмитренка з Луцька.

Газету можна отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської областей, а також прочитати в pdf-форматі на нашому сайті в Архіві PDF.

***

Дух Полісся – так говорять про Анатолія Суліка ті, хто його знав. Ці слова викарбувані на пам’ятниках у Ковелі та Острівках. Про нього згадують, як про довговолосого чоловіка, який подорожує Волинню на велосипеді «Україна». Обов’язково на цьому засобі пересування були цемент, інструменти, спальний мішок та інші речі, необхідні для прибирання цвинтарів і ночівлі там, де застане ніч. Сьогодні минає 10 років із дня його смерті. На ст. 1–3 пропонуємо вашій увазі безмежну розповідь про Анатолія Суліка.

На війні з Росією загинули Андрій Машлай із Рівного та Альберт Свіца з Луцька. Андрій походив із родини, заслуженої перед костелом і польською спільнотою. Прощання з ним відбулося 3 квітня в парафії Святих Апостолів Петра і Павла в Рівному. Альберт Свіца, який походив із польської родини, що пережила заслання в Казахстан, офіційно вважається зниклим безвісти. За інформацією командування, наданою рідним, у зв’язку зі щільним вогнем всі спроби наблизитися до позицій Альберта Свіци та забрати його тіло були безуспішними. Більше на ст. 10.

Віталій Дмитренко наприкінці 50-х – на початку 60-х рр. був міністрантом у каплиці на католицькому цвинтарі в Луцьку (із 70-х рр. на ньому розташували радянський меморіал). Він пам’ятає, як Ірена Костецька, тоді старша піонервожата в його школі, а пізніше перша голова Товариства польської культури імені Еви Фелінської, потайки приходила до каплиці помолитися. На цьому цвинтарі донині лежать останки його двоюрідного брата, який помер немовлям. За радянських часів родині вдалося добитися, щоб там встановили плиту його пам’яті. Запрошуємо вас на родинні історії Віталія Дмитренка, які ми публікуємо на ст. 4–5.

У СССР побутувало цинічне прислів’я: «Була б людина, а стаття знайдеться». Подейкують, що воно вийшло з уст самого Лаврентія Берії. Правда це чи ні, достеменно не відомо, але функціонери совєтських правоохоронних органів активно використовували цей принцип на практиці. Прикладом є історія Станіслава Штадгауза з Мар’янівки біля Колок. Він служив у Дубні, брав участь у Вересневій кампанії 1939 р., а після поразки Війська Польського повернувся в рідне село. Тут його арештували радянські функціонери та згодом засудили до п’яти років таборів. Історію Станіслава Штадгауза читайте на ст. 6–7.

Згромадженню сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії передали в користування другу частину монастиря в Язловці. Нині праве його крило перебуває в занедбаному стані та потребує ремонту. Більше про це на ст. 16.

У сьогоднішньому номері також:

– перший етап конкурсу «V Інтелектуальний тріатлон. Ландшафтна архітектура мого дому» (ст. 8);

– луцький священник захистив докторат (ст. 8);

– Великодні свята в Дубні та Луцьку (ст. 9);

– проєкт, який об’єднав сеньйорів із польських товариств із Рівного та Здолбунова (ст. 12).

Приємного читання!

***

Проєкт фінансує Канцелярія голови Ради міністрів РП у рамках конкурсу «Полонія та поляки за кордоном 2023». Публікації відображають лише погляди автора/авторів і не представляють офіційну позицію Канцелярії голови Ради міністрів РП. Проєкт «Польська медійна платформа – Україна 2023–2025» реалізує фундація «Свобода і демократія».

Схожі публікації
Вийшов 5-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про інформаційну дошку, присвячену зруйнованому ковельському костелу, родинні історії Чеслава Хитрого з Рівного, Нагороду президента міста Болеславця для Петра Байдецького зі Збаража, експонати, пов’язані з Юзефом-Ігнацієм Крашевським, які в міжвоєнний період зібрали для Волинського музею.
12 березня 2026
Вийшов 4-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» – допомога від європейських стрілецьких братств, родинні історії Олександра Кіся з Луцька, виставка, присвячена пам’яті Павла Діденка з Дубна, спогад про Валентину Лукомську з Рівного, скрипкові концерти Остапа Козири з Тернополя, цьогорічне пончикування.
26 лютого 2026
Вийшов 3-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». Серед тем, які ми в ньому порушуємо, – виставка про громадян України польського походження, які загинули на війні, родинні історії Анатолія Оліха, безпечний простір для школярів села Вербка, День патрона в ТКП імені Тадеуша Костюшка.
12 лютого 2026
Вийшов 2-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про діяльність Центру діалогу «Костюхнівка» у 2025 р., тепло з Польщі для України, родинні історії Андрія Конька, рівненське телебачення «Польща поза Польщею», проєкт, присвячений Габріелі Запольській, і фестиваль колядок у Тернополі.
29 січня 2026
Вийшов 1-й номер «Волинського монітора»
Події
На сторінках сьогоднішнього номера «Волинського монітора» – Різдвяні свята в польських організаціях, читання оповідання Ренати Пьонтковської та польське зірковище, долі працівника Земельного банку в Луцьку Максиміліана Корицінського й учителя Єжи Кміти, спогади уродженця Дубна Ігнація Радлінського.
15 січня 2026
Вийшов 24-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про Андрія Машлая з Рівного, який загинув на війні з Росією, повчальну історію про Станіслава Сарцевича з Луцька, відвідини Святим Миколаєм польських організацій, зустріч музичних родин у Вінниці та паб-квіз знань про Польщу.
18 грудня 2025
Вийшов 23-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про історичну конференцію в Луцьку, презентацію книги про польське підпілля в Рівному, інтелектуальну гру про Польщу, вшанування 110-річчя пілота Станіслава Скальського та візит Пілсудського в Дубні.
04 грудня 2025
Вийшов 22-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора»: заходи з нагоди Дня Незалежності Польщі, родинні історії Людмили Висоцької зі Здолбунова, фестивалі польської культури в Рівному та Луцьку, 25-річчя священства отця Ярослава Рудого, просвітниця з Корця та принц целулоїдної кіноплівки з Ковеля.
20 листопада 2025
Вийшов 21-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про відвідування кладовищ, «Волинський вогник пам’яті», родинну історію Валентина Висоцького зі Здолбунова, директора сільськогосподарської школи в Тростянці Пьотра Маліновського та біговий диктант із польської мови в Рівному.
06 листопада 2025