Польські фразеологізми Волинський монітор

Польські фразеологізми: Паскудність неживих предметів

У мене вже неодноразово складалося враження, що емоції, які відчуває Гаррісон Форд у фільмі «Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега», – це ніщо порівняно з емоціями, які ми переживаємо, коли шукаємо так зване ЩОСЬ. Цим чимось може бути абсолютно все.

23 квітня 2020

Польські фразеологізми: Чар спогадів

Був жовтень 1997 р. Уся Польща або принаймні половина, затамувавши подих, чекала на боксерський поєдинок Анджея Голоти з Ленноксом Льюїсом за золотий чемпіонський пояс.

25 березня 2020

Польські фразеологізми: Дифірамб на честь директора

Хто з нас не любить свого директора, шефа, голову чи просто керівника на роботі? Звісно, кожен!

26 лютого 2020

Польські фразеологізми: Чарівне слово «розпродаж»

У давні часи устрою вічного щастя (і добре, що вже минулих), коли магазини світили пустими вітринами, в повсякденному житті звістку про те, що десь щось «викинули», передавали з уст в уста зі швидкістю блискавки.

30 січня 2020

Польські фразеологізми: Святкові процедури

У цьому шаленому світі нарешті настає довгоочікуваний період святкового відпочинку та шампанської забави, до якого ми готуємося увесь рік.

16 січня 2020

Польські фразеологізми: Слово сказане, кобилка біля паркану

Усі знають, що слів на вітер кидати не можна, бо це і негарно, і непорядно. Отож, оскільки я обіцяла написати кілька слів про чоловіків, то так і роблю.

20 грудня 2019

Польські фразеологізми: Танцювати може кожен

Мабуть, найкрасивіші видовища у світі – це корабель із піднятими вітрилами, коні в галопі та жінка в танці. З першими двома твердженням погоджуюся цілком і повністю, з останнім часом маю чималий клопіт і проблему.

09 грудня 2019

Польські фразеологізми: Прадід Юзеф

Свого прадіда я знаю передусім із розповідай тата. Із них вимальовувався високий, кремезний чоловік, і як справжній мельник, завжди трохи припорошений борошном. Усміхнене обличчя, кошлаті вуса і лукавий погляд блакитних очей – таким я завжди бачу його у своїй уяві.

19 листопада 2019

Польські фразеологізми: Ремонт

Ми купили житло. Ключі до власних омріяних чотирьох кутів тримаємо в руках. У голові безліч задумів, неймовірних проєктів, нестандартних рішень освоєння нашого простору.

12 листопада 2019