Різні місця завжди матимуть свої артефакти та пам’ятки минулого. Десь це будуть скам’янілості мамонта, в іншому місці – фрагмент античної скульптури, скельце з півтисячолітнього вітража або гвинтик якоїсь чудернацької машини з часів зародження індустріалізації.

Центр східноєвропейських студій Варшавського університету запрошує подавати заявки на участь у Міжнародному історичному конгресі «Історична спільнота чотирьох народів – спадщина ідей та майбутні перспективи».

«Я ківерчанка. Усім серцем люблю Ківерці й на жодне інше місто їх не проміняю. Хоч мала привабливі пропозиції роботи з інших міст, уже 46 років працюю саме тут. Я навчаю дітей. Це моє покликання», – розпочинає свою розповідь Іванна Матюшик, голова ківерцівського відділення Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської.

Перш ніж наші тексти потраплять до газети або на сайт, їх вичитують коректори. Редакція вже багато років співпрацює з людьми, які дбають про правильність як української, так і польської мов. Сьогодні ми пишемо про наших полоністів, яких за активну участь у творенні польської преси на Сході нагородили відзнакою «Заслужений для польської культури».

Пропонуємо вашій увазі сьогоднішній номер «Волинського монітора». На його шпальтах – родинні історії Іванни Матюшик із Ківерців, загадка маневицького червоного дерева, краєзнавчо-туристичний рух на Волині в 30-х рр. минулого століття та початок літніх канікул у школах польської мови.

Світ захоплюється Марією Склодовською-Кюрі, однак замість того, щоб пов’язувати з Польщею, її Батьківщиною, найчастіше її асоціюють із Францією, де вона провела більшу частину свого життя. Про видатну польку, варшав’янку, виняткову особистість і про те, що кожен із нас повинен робити для відновлення пам’яті про Нобелівську лауреатку, 4 липня, в 90-ту річницю її смерті, розповідає Мілка Скальська – заступниця директорки Музею Марії Склодовської-Кюрі у Варшаві.

Протягом року Польський інститут у Києві публікуватиме інформаційні бюлетені для всіх зацікавлених Польщею. Про це він повідомляє на своїй сторінці у Facebook.

Чемпіонат Європи з футболу іде повним ходом. Польська збірна, згідно зі своєю багаторічною традицією, з великим тріском швиденько попрощалася з турніром. Утішним призом стала для нас нічия з Францією – можемо хоч цьому порадіти.