Гали в гміні Антонівка Сарненського повіту
Статті

Шляхом волинських хрестів навколо Гути Степанської з Янушем Горошкевичем.

 

Цей фоторепортаж я присвячую сім’ї Адольфа Садовського, лісника з колонії Гали.

 

Сім’ю Садовських вивезли в Сибір під час першої депортації, 10 лютого 1940 р. Розповідь сина Павла, котрий уцілів, – це безмежжя мук засланців, міжлюдських взаємин, смерті батьків, братів та сестер. Самого ж десятирічного Павла врятував «жорстокий», на думку депортованих, вартовий. Саме він обрав хлопця, котрий умирав від голоду й холоду, щоб той палив грубку в бараку вартових. Павло розповів мені, що завше, коли згадує цього чоловіка, молиться за Нього.


Колонія Гали, розташована біля дороги, що вела з Ковеля до Сарн, у міжвоєнний період розвивалася дуже динамічно. Тут виникла велика лісопильня із трьома пилорамами, яка давала роботу людям із цілої околиці. Мешканець колонії, Адам Бєрута, після повернення зі США розпочав виробництво щогл для яхт. Клієнти приїжджали за ними аж із Гданська. Незадовго до війни поряд запланували побудувати дорогу, котру сьогодні називають «Варшавкою».


У період нападів бандерівців у колонії організували самооборону. В центрі села побудували велике сховище, котре стало в нагоді, коли вночі з 16 на 17 липня 1943 р. на колонію здійснили напад. Ніхто з тих, хто тут сховався, не загинув. Проте не всім вдалося добратися до сховища: вони переважно всі загинули. Бандерівці повністю спалили колонію. Німці евакуювали місцеве населення до Рафалівки.

 

Текст і фото: Януш ГОРОШКЕВИЧ

 

P. S.: Усі зацікавлені можуть отримати більше інформації за мейлом: janusz-huta-stepanska@wp.pl.

«Варшавка» – дорога, котра пролягає через Гали. Колонія розташовувалася з лівої сторони.

Тут були Гали. Сюдою до залізничної станції Желуцьк біля німецького посту в Грабіні організовано йшли поляки з Гути Степанської, котру вони змушені були залишити.

Готуємо дубовий хрест, щоб поставити його біля дороги.

Справа, під лісом, знаходяться Сошники.

Вигляд хреста на фоні дороги.

Над Галами заходить сонце.

 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ВОЛИНЬ ЯК ХЛІБ НАСУЩНИЙ. ФОТО

ОМЕЛЯНКА – УРОЧИЩЕ КЛИМОВЕ

РОМАШКОВЕ, ГМІНА ВЕЛИКИЙ СТИДИН

Схожі публікації
ABC польської культури: «Яблуневий цвіт» – музика, що обіймає
Статті
Їхня пісня «Сьогодні пізно піду спати» станом на вересень 2022 р. на YouTube має понад 40 млн переглядів. Вони випустили альбоми «Неможливе», «Могло бути ніщо», «Live Pol’and’Rock Festival» і «Вільні серця». Пишуть і співають про те, що їх турбує, про світ довкола людини та про її переживання. Гурт «Яблуневий цвіт» (пол. «Kwiat Jabłoni») дуже швидко став популярним.
05 жовтня 2022
У Луцьку розмовляли про Корнеля Філіповича – класика польської літератури родом із Тернополя
Події
Команда Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера» в Луцьку провела зустріч з читачами і презентацію мікросерії книг Корнеля Філіповича, які випустило у світ тернопільське видавництво «Крок».
04 жовтня 2022
Родинні історії: Ядвіга Гуславська та її Кременець
Статті
Ядвіга Гуславська з Кременця – співзасновниця й перша очільниця Товариства відродження польської культури імені Юліуша Словацького. Вона була головною редакторкою газети «Wspólne Dziedzictwo», яка виходила в Кременці 2001–2004 рр. Належала до групи осіб, завдяки яким вдалося відновити Музей Юліуша Словацького. Пані Ядвіга – активна представниця польської меншини в Україні та дописувачка «Волинського монітора». Сьогодні ми пізнаємо її родинну історію.
04 жовтня 2022
Польські фразеологізми: Вода з мозку
Статті
Робити комусь воду з мозку – явище досить поширене. Для того, щоб воно виникло, достатньо наявності представників людського роду, податливих на будь-які, навіть найбезглуздіші, фанаберії. А оскільки їх на світі як мурашок, то ті, хто любить маніпулювати думкою сірих мас, не мають із цим жодних проблем.
03 жовтня 2022
На транскордонному пікніку в Луцьку говорили про збереження природної спадщини
Події
У Луцьку пройшов транскордонний пікнік. Його програма передбачала екологічний квест, відкриті дискусії та пішохідні екскурсії містом. Про це повідомляє управління інформаційної роботи Луцької міської ради.
03 жовтня 2022
В Україні відбудуться XVII Дні польського кіно
Події
6–16 жовтня в Україні триватимуть Дні польського кіно. Їх уже сімнадцять років поспіль організовує Польський інститут у Києві, традиційно включаючи в програму найцікавіший доробок польського кінематографу останніх років.
02 жовтня 2022
Розмова про Корнеля Філіповича. «Фронтера» запрошує на зустріч
Події
Команда літературного фестивалю «Фронтера» запрошує на захід «Малі міста: розмова про Корнеля Філіповича».
30 вересня 2022
Виставка порцеляни в Луцьку. Експонати представили музеї з Луцька та Стальової Волі
Події
29 вересня у Волинському краєзнавчому музеї відбулася презентація інклюзивної виставки «Мистецтво для всіх. Порцеляна». Захід організували в рамках проєкту «Музеї прикордоння – простір для інтеркультурного діалогу».
30 вересня 2022
«Безпека та солідарність» – головна тема Конгресу транскордонної співпраці
Події
Конгрес транскордонної співпраці в Любліні – це місце зустрічі практиків транскордонного співробітництва з Європейського Союзу та країн Східного партнерства, а також платформа діалогу для представників місцевого самоврядування, громадських організацій, сфери науки, культури та бізнесу.
30 вересня 2022