Вчена рада Східноєвропейського університету імені Лесі Українки своєю постановою заснувала науково-навчальну лабораторію українсько-польського перекладу.

Згідно з її положеннями, нова інституція, яка має загальноуніверситетський рівень, покликана займатися виданням нових методичних, навчальних і наукових праць у галузі полоністики, забезпечувати мультимедійними та лінгафонними засобами студентів, які вивчають польську мову на різних факультетах, надавати послуги з українсько-польського перекладу не тільки працівникам і студентам університету, а й зовнішньому середовищу. Лабораторія проводитиме конференції та семінари полоністичного напряму, братиме участь у міжнародних грантах та проєктах, на базі створеної польськомовної бібліотеки координуватиме написання студентських дипломних робіт, проводитиме активну діяльність задля створення на Волині українсько-польської перекладознавчої школи.

Із метою втілення цих амбітних планів лабораторія націлена на тісну співпрацю з полоністичними осередками в Україні та за кордоном. Завідувачем лабораторії призначено кандидата філологічних наук, доцента кафедри іноземних мов та перекладу СНУ імені Лесі Українки Наталію Цьолик.

Світлана СУХАРЄВА

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

СТУДЕНТИ-ВОЛОНТЕРИ ПРОВОДЯТЬ У ЛУЦЬКУ БЕЗКОШТОВНІ ЗАНЯТТЯ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ