Вийшов 17-й номер «Волинського монітора»
Події

У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про виселення поляків з України та українців із Польщі, Музей імені Генрика Германовича в Кременці, родинні історії Сергія Солобчука з Маневичів та месу в Острівках.

Газету можна отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської областей, а також прочитати в pdf-форматі на нашому сайті в Архіві PDF.

***

Відповідно до постанови Верховної Ради України від 8 листопада 2018 № 2608-VІІІ щороку в другу неділю вересня відзначають День пам’яті українців – жертв примусового виселення з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944–1951 рр. Дня пам’яті виселених поляків немає ні в Україні, ні в Польщі. Про це ми нагадуємо у 80-ту річницю підписання між урядом Української РСР та Польським комітетом національного визволення (орган тимчасової влади в Польщі, створений у Москві за сприяння радянського керівництва) Угоди про евакуацію українського населення з території Польщі й польських громадян із території УРСР. Читайте на ст. 2.

У стінах Кременецької обласної гуманітарно-педагогічної академії імені Тараса Шевченка, де колись містився Кременецький ліцей, відкрили Музей фотомистецтва Кременеччини імені Генрика Германовича. У кімнаті, де діє музей, у міжвоєнний час працювала фотошкола, в якій викладали Генрик Германович, Станіслав Шейбал та Людвіг Гроновський. До музейної експозиції, основу якої становлять знімки Германовича, додали світлини, пов’язані з видатними кременецькими фотомайстрами інших епох. Про це ми пишемо на ст. 1.

Станіслав Цибульський (1897–?) походив з-під Варшави. Він служив у 6-му піхотному полку Юзефа Пілсудського, воював у Костюхнівці. У 1920 р. познайомився з Хотимою Солобчук із Маневичів. Мав із нею п’ятеро дітей. У 1940 р. совєти звинуватили його в крадіжці зерна й ув’язнили на рік у спецтаборах НКВС у Запоріжжі. Через рік енкаведисти звинуватили його в антирадянській агітації серед в’язнів і засудили до 10 років таборів. На цьому його слід обривається. Про Станіслава Цибульського розповідає його внук Сергій Солобчук із Маневичів, родинні історії якого ми публікуємо на ст. 4–5.

«Це рідкісний випадок, коли немає парафії, немає населеного пункту, а цвинтар продовжує функціонувати. Функціонувати хоча б тому, що ми тут зустрічаємося, щоби молитися за тих, хто спочиває на цьому кладовищі й навколишніх некрополях», – сказав Леон Попек під час 34-го паломництва до Острівків. 31 серпня відбулася жалобна меса за мешканців Острівків та Волі Островецької, яких у 1943 р. вбили упівці. Детальніше про це читайте на ст. 6–7.

«Недавно я вперше пила каву у Вараші, з видом на атомну станцію, під час повітряної тривоги (...). Сигнал повітряної тривоги у Вараші дуже елегантний», – ділиться спостереженнями Ева Маньковська, полька родом із Болеславця, яка вже багато років живе в Україні. Запрошуємо на ст. 16.

У сьогоднішньому номері ми пишемо теж про прибирання кладовищ у Сидорові (ст. 8), Збаражі та Ковелі (ст. 11), участь польських організацій в Україні в акції «Національне читання» (ст. 8–9) та відпочинок дітей із Луцька в Нижній Сілезії.

Приємного читання!

***

Проєкт фінансує Канцелярія голови Ради міністрів РП у рамках конкурсу «Полонія та поляки за кордоном 2023». Публікації відображають лише погляди автора/авторів і не представляють офіційну позицію Канцелярії голови Ради міністрів РП. Проєкт «Польська медійна платформа – Україна 2023–2025» реалізує фундація «Свобода і демократія».

Схожі публікації
Вийшов 5-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про інформаційну дошку, присвячену зруйнованому ковельському костелу, родинні історії Чеслава Хитрого з Рівного, Нагороду президента міста Болеславця для Петра Байдецького зі Збаража, експонати, пов’язані з Юзефом-Ігнацієм Крашевським, які в міжвоєнний період зібрали для Волинського музею.
12 березня 2026
Вийшов 4-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» – допомога від європейських стрілецьких братств, родинні історії Олександра Кіся з Луцька, виставка, присвячена пам’яті Павла Діденка з Дубна, спогад про Валентину Лукомську з Рівного, скрипкові концерти Остапа Козири з Тернополя, цьогорічне пончикування.
26 лютого 2026
Вийшов 3-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». Серед тем, які ми в ньому порушуємо, – виставка про громадян України польського походження, які загинули на війні, родинні історії Анатолія Оліха, безпечний простір для школярів села Вербка, День патрона в ТКП імені Тадеуша Костюшка.
12 лютого 2026
Вийшов 2-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про діяльність Центру діалогу «Костюхнівка» у 2025 р., тепло з Польщі для України, родинні історії Андрія Конька, рівненське телебачення «Польща поза Польщею», проєкт, присвячений Габріелі Запольській, і фестиваль колядок у Тернополі.
29 січня 2026
Вийшов 1-й номер «Волинського монітора»
Події
На сторінках сьогоднішнього номера «Волинського монітора» – Різдвяні свята в польських організаціях, читання оповідання Ренати Пьонтковської та польське зірковище, долі працівника Земельного банку в Луцьку Максиміліана Корицінського й учителя Єжи Кміти, спогади уродженця Дубна Ігнація Радлінського.
15 січня 2026
Вийшов 24-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про Андрія Машлая з Рівного, який загинув на війні з Росією, повчальну історію про Станіслава Сарцевича з Луцька, відвідини Святим Миколаєм польських організацій, зустріч музичних родин у Вінниці та паб-квіз знань про Польщу.
18 грудня 2025
Вийшов 23-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про історичну конференцію в Луцьку, презентацію книги про польське підпілля в Рівному, інтелектуальну гру про Польщу, вшанування 110-річчя пілота Станіслава Скальського та візит Пілсудського в Дубні.
04 грудня 2025
Вийшов 22-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора»: заходи з нагоди Дня Незалежності Польщі, родинні історії Людмили Висоцької зі Здолбунова, фестивалі польської культури в Рівному та Луцьку, 25-річчя священства отця Ярослава Рудого, просвітниця з Корця та принц целулоїдної кіноплівки з Ковеля.
20 листопада 2025
Вийшов 21-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про відвідування кладовищ, «Волинський вогник пам’яті», родинну історію Валентина Висоцького зі Здолбунова, директора сільськогосподарської школи в Тростянці Пьотра Маліновського та біговий диктант із польської мови в Рівному.
06 листопада 2025