У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про 220-річну історію католицького кладовища в Луцьку, родинну історію Наталії Урбанської з Тернополя, затвердження встановленої науковцями дати заснування Маневич, ветеранів Війська Польського з Берестечка та навколишніх сіл, а також про вшанування в Дубні 260-річчя Тадеуша Чацького.
Газету можна отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської областей, а також прочитати в pdf-форматі на нашому сайті в Архіві PDF.
***
220 років тому новим місцем для поховань луцьких та околичних католиків стала земля в селі Яровиця. В серпні 1805 р. єпископ Луцько-Житомирської дієцезії Каспер-Казімеж Цецішовський відправив тут урочисте богослужіння та освятив це місце. Сюди перенесли частину поховань зі старого кладовища й дерев’яну каплицю. 140 років тому на новому кладовищі, якому на той час було вже 80 років, звели нову католицьку каплицю, муровану. Про історію кладовища й каплиці на основі документів, знайдених у волинських архівах, пише Артур Альошин. Запрошуємо на ст. 12–13.
«Про дитинство в Кременці в мене тільки приємні спогади. Я проводила там літні канікули й вихідні. З городу бабці та діда відкривався казковий краєвид на гору Бону. Особливо близькі відносини в мене були з дідусем Броніславом. Напевно, саме завдяки йому я прагнула, щоб мої діти знали польську мову й польські традиції. Це ніби моя йому данина пам’яті», – розповідає Наталія Урбанська (в дівоцтві Мшанецька), художниця та активна представниця Тернопільського культурно-просвітницького полонійного товариства. Сьогодні «Волинський монітор» представляє її родинні історії, пов’язані з Волицею та Іванчанами, Кременцем і Тернополем, а також навіть із Буенос-Айресом. Запрошуємо на ст. 4–6.
У Маневичах офіційно затвердили встановлений науковцями рік заснування селища – 1901-й. Кампанія зі встановлення року заснування, яка тривала понад рік, завершилася. На ст. 10–11 про неї пише Роман Павлюк.
Учні суботньо-недільної школи при відділенні Товариства польської культури імені Еви Фелінської в Берестечку за допомогою своїх батьків дізнавалися про долі ветеранів Війська Польського, які жили в Берестечку, Кутрові, Пісках і Зеленому. Рідні цих солдатів показали учням фото, зроблені під час їхньої служби у Війську Польському, та документи про відзначення Польщею їхньої участі в оборонній війні 1939 р. Більше про це на ст. 2 пише Галина Сокальська.
У дубенському замку вшанували 260-річчя від дня народження Тадеуша Чацького. Тут організували конференцію «Тадеуш Чацький – великий просвітник Волині», в якій узяли участь науковці з Волинської, Тернопільської, Житомирської та Рівненської областей. Про це пише Ерна Шевчук із Дубна. Запрошуємо на ст. 3.
У сьогоднішньому номері ми пишемо також про:
– Академію молодого лідера (ст. 1);
– загрози для замку в Луцьку в міжвоєнний період XX ст. (ст. 7);
– З’їзд організацій польської меншини в Україні (ст. 11);
– виставу, присвячену луцькому скульптору-наївісту Станіславу Сарцевичу (ст. 8);
– польські кінофестивалі (ст. 14).
Приємного читання!
***
Проєкт фінансує Міністерство закордонних справ РП у рамках конкурсу «Полонія та поляки за кордоном 2023», оголошеного Канцелярією голови Ради міністрів РП. Проєкт «Польська медійна платформа – Україна 2023–2025» реалізує фундація «Свобода і демократія». Публікації відображають лише погляди автора/ів і не представляють офіційну позицію Міністерства закордонних справ РП.
