Цей номер «Волинського монітора» ми здали в друкарню в середу, 23 листопада, саме перед початком масованого ракетного удару по Україні, якого вкотре завдала російська терористична держава. Після обіду ми всі залишилися без світла.
Енергопостачання відновлюють поступово, тож у різні частини доби луцькі мікрорайони по черзі сидять без світла. У цих умовах газета могла вийти тільки тоді, коли нашу друкарню підключили до світла. Тож учорішній номер побачив світ лише сьогодні після обіду.
Газету можна буде отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської областей, а її електронна версія ще відучора є на нашому сайті в Архіві PDF.
***
У свіжому номері газети ми пишемо, зокрема, про переломний дозвіл на пошуково-ексгумаційні роботи в Пузниках, «Волинський вогник пам’яті», святкування Дня Незалежності Польщі, Вацлава Герку з Ковеля та новий об’єкт на туристичній карті Луцька, пов’язаний зі Святим Зигмунтом-Щенсним Фелінським.
Фундація «Свобода і демократія» отримала від української влади дозвіл на проведення пошуково-ексгумаційних робіт у селі Пузники колишнього Тернопільського воєводства. Більше про це читайте на ст. 6, а також тут.
Уже кілька років товариство «Волинський мотоциклетний рейд» проводить акцію «Волинський вогник пам’яті». Її учасники прибирають могили на польських кладовищах в Україні. Цього року, попри велику війну, також приїжджали. Більше про це в розмові з головою товариства ВМР Генриком Козаком і секретаркою правління Анною-Евою Сорією на ст. 7, а також тут.
На ст. 1–3 наші дописувачі розповідають про те, як у їхніх організаціях відзначали День Незалежності Польщі. Більше інформації та фото з кожного польського товариства можна знайти на нашому сайті.
Урочистий захід відбувся, зокрема, в Товаристві польської культури в Ковелі. Його незмінним головою від моменту заснування в 1998 р. до 2017 р. був Вацлав Герка – ветеран 27-ї волинської піхотної дивізії Армії Крайової. У 50-х рр. він виїхав до Польщі, проте згодом повернувся до рідного міста, щоб залишитися тут назавжди. Родинні історії Вацлава Герки на ст. 4–5 нам переповідають його син Анатолій Герка зі своєю дружиною Іриною.
«Опрацьовуючи мемуари Зигмунта-Щенсного Фелінського, я раптом дійшов висновку, що в жодних публікаціях не натрапляв на згадку про те, що в Луцьку збереглася будівля, в якій навчався майбутній святий. І сам факт ніби лежить на поверхні, але туристичні путівники його оминають», – пише Анатолій Оліх. На ст. 10 можна прочитати наступну частину спогадів волинського святого, а на 11 – про те, де він навчався в Луцьку.
Юзеф Ігнацій Крашевський стає ближчим до волинян. У рамках польсько-українського проєкту Волинський краєзнавчий музей підготував виставку «Юзеф Крашевський і Волинь», a в селі Омельне, де Крашевський із сім’єю жив кілька років, у місцевій бібліотеці презентували пам’ятний куточок. Більше про це на ст. 9.
45 літографій Наполеона Орди, на яких зображено пейзажі Поділля, Волині та Київщини, представить на виставці Музей імені Казімежа Пуласького у Варці. Описи об’єктів експозиції виконають не лише польською, а й українською мовами. Детальніше про експозицію «Наполеон Орда. З фондів Музею імені Казімежа Пуласького» читайте на ст. 12.
Приємного читання!
