Запрошуємо Вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо, зокрема, про волинського археолога й нумізмата, учасника Січневого повстання Людвіка Житинського, медальйон із зображенням Матері Божої Луцької, а також про канікули в Польщі для 6 тис. дітей з України.

Газету можна отримати в польських товариствах Волинської, Рівненської та Тернопільської області, а також прочитати в pdf-форматі на нашому сайті в Архіві PDF.

***

Людвік Житинський – один із перших волинських археологів, колекціонерів, нумізматів та істориків, меценат Національного музею в Кракові, учасник Січневого повстання, 160-та річниця початку якого минає в ці дні, сибірський засланець. Його життя та діяльність, а також генеалогію цілого роду Житинських досліджує краєзнавець і генеалог Артур Альошин, автор проєкту «Volynia». Запрошуємо на ст. 1.

Через 74 роки після Житинського у Сибір потрапив також Антоній Михаляк, поліціянт із Милятина Здолбунівського повіту (нині Рівненський район). У 1940 р. НКВД засудило його до радянських таборів за «активну діяльність проти революційного руху». Більше про наступного героя рубрики «Повернуті із забиття» читайте на ст. 7.

Експозиція Музею волинської ікони поповнилася медальйоном із зображенням Матері Божої Луцької. Про новий експонат, а також про чудотворну ікону, за зображенням якої він виготовлений, ми розмовляли з працівницею музею Людмилою Карпюк. Запрошуємо на ст. 8.

Понад 6 тис. дітей з України, зокрема й із Волині (з Ковеля, Костюхнівки, Рівного, Здолбунова, Костополя) провели зимові канікули в Польщі. Це стало можливим завдяки спільній програмі UNICEF і Союзу польського харцерства. Більше про це читайте на ст. 9.

Мемуари Святого Зигмунта-Щенсного Фелінського, вибрані фрагменти яких ми опублікували в кількох попередніх номерах газети, містять розділ, який не можна оминути. Називається він «Тогочасний стан Росії». Попри те, що спостереженням єпископа понад півтори сотні років, актуальності цей розділ не втратив. Спогади святого настільки перегукуються із сьогоденням, що, здається, главу можна назвати навіть так: «Сучасний стан Росії». Можна в цьому самому переконатися, заглянувши на ст. 10–11.

У сьогоднішньому номері газети читайте також про:

– договір про співпрацю, укладений між Волинським національним університетом імені Лесі Українки та Товариством польської культури на Волині імені Еви Фелінської (ст. 2);

– нагороду «Консул 2021 року» та подяки, які міністр закордонних справ РП Збігнев Рау вручив консулам РП в Україні за їхню працю в непростих умовах 2022 р. (ст. 2);

– конкурс «Бути поляком» для дітей та молоді (ст. 14);

– стипендійні прогами для студентів (ст. 15), а також науковців, працівників органів самоврядування та громадських діячів (ст. 12);

– презентацію книги Валерія Войтовича «Оскар Сосновський. Скульптор», яка відбудеться в Луцьку 27 січня (ст. 16).

Приємного читання!