ABC польської культури: Едвард Двурнік – майстер деталей
Статті

Хитрувата посмішка, в очах світиться схильність до іронії, гіперболізації, а також до відображення дійсності в кривому дзеркалі. Це портрет Едварда Двурніка – одного з найбільш упізнаваних та одночасно суперечливих, бунтівних і провокаційних художників рубежу ХХ і ХХІ ст.

Цей непередбачуваний митець дивився на світ із дійсно диявольським почуттям гумору. Достатньо хоча би приглянутися до циклу «Спортсмени», в якому ви знайдете не цілеспрямованих людей, що працюють над гартуванням власного тіла та розуму, а лише пияків, маргіналів, які курять популярні тоді цигарки «Спорт». Спортсмени – це також усі ті, хто став чемпіоном світу в так званому пропиханні та штовханні ліктями в житті, щоби здобути якомога більше зручностей, навіть якщо для цього треба переступити через інших.

DwurniK 01

DwurniK 02

Із циклу «Спортсмени»

Едвард Двурнік народився 19 квітня 1943 р. у Радзиміні. Він належить до тих нечисленних художників, яким до 1989 р., коли в Польщі змінився устрій, вдалося здобути міжнародне визнання. В 1970 р. він закінчив Академію образотворчих мистецтв у Варшаві, однак його пригода з малярством розпочалася вже на початку 1960-х рр. циклом рисунків та акварелей, а потім картин олією під назвою «Подорожі автобусом».

Просто приголомшливий потік деталей, мотивів, історій, подій та місць, які ллються з полотен, стають причиною того, що «Подорожі автобусом», відтворюючи атмосферу польської дійсності, зображену ніби з висоти пташиного польоту, поєднують у собі риси документального відображення і символічного малярства. Як це й притаманно Двурніку, все приправлене дрібкою гумору, такого всюдисущого в митця.

Фундаментальною і надзвичайно визначною для творчості художника була його зустріч із Никифором. Це відбулося на виставці в Кельце влітку 1965 р. З тієї пори, від виконання «Малюнка № 1», Двурнік почав датувати свої твори. А про Никифора казав: «(…) Він був моїм найважливішим учителем, власне кажучи, єдиним. (…) Донині, скільки разів виходжу на пленер або малюю акварельку, в мене перед очима та виставка».

DwurniK 03

Едвард Двурнік, 2007 р. Авторка: Лідія Матлач-Рогуска, CC BY-SA 3.0

Від примітивістів Двурнік запозичив гіперболізований, трохи поспішний, гротескний і навіть нав’язливий реалізм. Таким чином він сформував свій характерний стиль, який не завжди додавав йому прихильників. Митець говорив: «У мене була проблема після закінчення академії, точніше, ще під час навчання, бо всі малювали більш-менш так само, рисували так само (…). В нас були завужені горизонти і так само непривабливі перспективи. (…) І саме тоді мені допоміг Никифор».

1981 р. – це час введення в Польщі воєнного стану. Двурнік у циклі «Варшава» втілив пророцьке бачення цього періоду. На снігу, в зимовій атмосфері, він намалював чорних ворон, барикади і танки на безлюдних вулицях. Цей цикл критика порівняла з роботами Ґроттґера і Січневим повстанням.

У 1983 р. художник виставляв свої роботи в Бюро мистецьких виставок у Вроцлаві. Їхній зміст був такий, що люди приносили квіти й запалювали свічки. За те, що не була проявлена відповідна пильність, тодішній цензор втратив після виставки посаду. Художник однозначно належав до тих авторів, які вміли відобразити дух і суспільні настрої тих часів.

Усього Едвард Двурнік намалював 3,5 тис. картин і виконав близько 10 тис. рисунків. Ми це знаємо з детального реєстру, який вів сам художник. Можна з повною відповідальністю заявити, що в цьому випадку кількість, безперечно, перейшла в якість.

DwurniK 04

Акварель «Влоцлавек», 1968 р.

DwurniK 05

Картина Едварда Двурніка «Вавель», № 9216. Подарунок художника Королівському замку у Вавелі 2010 р. Джерело: Wikipedia, CC BY-SA 4.0

Помер митець 28 жовтня 2018 р. у Варшаві.

Габріеля ВОЗНЯК-КОВАЛІК,
учителька, скерована до Луцька і Ковеля організацією ORPEG

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ВЕЛИКДЕНЬ НА ПОЛОТНАХ МИТЦІВ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ПАПЦЬО ХМЕЛЬ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ВІТОЛЬД ПРУШКОВСЬКИЙ – ЗАПІЗНІЛИЙ РОМАНТИК ПОЛЬСЬКОГО МАЛЯРСТВА

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: СВЯТКОВІ КАРТИНИ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ТРИЧІ НОАКОВСЬКИЙ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ЄЖИ НОВОСЕЛЬСЬКИЙ – ОДУХОТВОРЕНИЙ ХУДОЖНИК

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ЯН СТАНІСЛАВСЬКИЙ – МАЙСТЕР ПЕЙЗАЖУ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: НИКИФОР – КАРТОННИЙ ХУДОЖНИК

Схожі публікації
АВС польської культури: Ева Россано – гармонія бронзи і скла
Статті
Ева Россано – одна з найцікавіших постатей сучасного польського мистецтва. Її скульптури розповідають про силу і крихкість людини, існування і проминання. Частина її робіт – з бронзи, яка символізує важкий тягар і гніт драматичної історії людини, а частина – зі скла, яке уособлює світло і яскравість прекрасних досягнень людства. Художниця також малює картини і знімає короткометражні фільми.
13 березня 2026
АВС польської культури: Люди гір. Ванда Руткевич і Єжи Кукучка
Статті
Люди гір не пов’язані виключно з географією чи меншими й більшими висотами, від яких у пересічної людини паморочиться в голові. Їх характеризує певний спосіб мислення, внутрішній ландшафт, межі якого окреслюються не мапою, а відвагою і страхом, впертістю і сумнівом, а ще самотністю.
06 лютого 2026
АВС польської культури: «Wratislavia Cantans» – Вроцлав співає вже 60 років!
Статті
Фестиваль, який започаткували в 1966 р., протягом десятиліть показує нам, що музика – це мистецтво зустрічі тих, хто грає і співає, з тими, хто слухає, в спільній, дружній та захопливій атмосфері.
22 січня 2026
АBC польської культури: На різдвяному столі
Статті
Історія, традиції та культура кожного народу – це також кухня, зокрема страви, які подають на святковий стіл. У Польщі це особливо помітно під час Святвечора, коли на білій скатертині з’являються страви, які, попри ледь помітні вдосконалення або дивні й не завжди продумані зміни, залишаються носіями пам’яті про минулі часи, вірування і навіть те, як мислили наші предки.
23 грудня 2025
АВС польської культури: «Алло, алло, Польське радіо Варшава!»
Статті
Хто б міг подумати, що Польське радіо з нами вже 100 років! Я можу уявити собі життя без телебачення, але без радіо – аж ніяк. Воно завжди було поруч. Я належу до тих людей, які були пов’язані з Програмою ІІІ Польського радіо, із сатиричною програмою «60 хвилин на годину», що виходила в ефір у 1974–1981 рр., та з «Хіт-парадом Програми ІІІ» Марека Нєдзвєцького, який транслювали в 1982–2020 рр.
12 грудня 2025
АВС польської культури: Принц целюлоїдної кіноплівки
Статті
Постать Міхала Вашинського багатогранна й суперечлива, а історія його життя – готовий сценарій для фільму.
28 листопада 2025
ABC польської культури: Збігнєв Цибульський – бунтар у темних окулярах
Статті
Зима 1967 р. 8 січня Збігнєв Цибульський, на той час найпопулярніший актор у Польщі, трагічно загинув на залізничному вокзалі у Вроцлаві. Це сталося під час спроби заскочити з перону в експрес-поїзд «Одра», який відправлявся до Варшави. Після його смерті Польське телебачення організувало показ фільмів за його участю. Пам’ятаю, що в дитинстві я дивився їх у сусідів на чорно-білому телевізорі.
04 листопада 2025
ABC польської культури: Шопенівський конкурс
Статті
Цього року у Варшаві вдев’ятнадцяте зустрілися найкращі віртуози гри на фортепіано. Це було не тільки свято музики видатного польського піаніста й композитора, світових талантів, бурхливих емоцій, але й привід для суперечок через рішення журі. А назвою всьому – Міжнародний конкурс піаністів імені Фридерика Шопена.
30 жовтня 2025
АВС польської культури: Кінофестивалі в країні на Віслі
Статті
Якщо ви завзятий поціновувач кіно, поїздка до Польщі на один із кінофестивалів є дуже доречною. Польський кінематограф уже багато років не лише створює фільми, які високо оцінюють на міжнародному рівні, але й приймає кіномитців з усього світу на престижних фестивалях.
15 жовтня 2025