Borek koło Huty Stepańskiej
Artykuły

Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.

***

Fotoreportaż poświęcam pamięci Stanisława Kałużnego z Borka. Opowiadał mi, jak wyciągał zamordowanych spod lodu na rzeczce Mielnica. Napiszę jednak o innych osobach i wydarzeniach nie mniej tragicznych.

Edward Kalus z Borka (kolonia Borek została spalona w Krwawą Noc z 16 na 17 lipca 1943 r.) wykształcił się przed wojną. Pani Chamcowa zatrudniła Go w swoim majątku Butejki jako agronoma. Genia Jucewicz z Huty Stepańskiej była z biednej, wielodzietnej rodziny po zmarłym gajowym Adamie, do tego Jej matka była ciężko chora. Nieprzeciętna uroda i wielka pracowitość nie wystarczały, aby matka Edwarda zaakceptowała Ich miłość. Spotykali się potajemnie, czasem Genia przychodziła do majątku.

Misza Lender, Ukrainiec ze Stepania, kolegował się z Edwardem, mieli nawet wspólne zdjęcie zrobione na łódce w Stepaniu.

Banderowcy przyszli do Butejek 7 lutego 1943 r. Kazali przynieść do dużego pokoju kloc i topór. Wykonali egzekucję, odrąbując głowy zarządcy gospodarstwa Eugeniuszowi Sokołowskiemu, jego żonie Zofii, ich córce Marii po mężu Bratkowskiej, która była w zaawansowanej ciąży, ich synowi – trzyletniemu Andrzejowi – i Geni Jucewicz. Misza był katem Edwarda Kalusa. Parośla nie była pierwsza, najpierw mordowano w Janówce i Butejkach.

Genię i Edwarda przywieziono do Huty Stepańskiej i tam Ich pochowano. Matka Edwarda nawet po śmierci nie pozwoliła pochować ich we wspólnym grobie, co wywołało wielkie oburzenie uczestników pogrzebu. Pozostałych pochowano w Stepaniu na Nowym Сmentarzu.

7.  молитвою під старим хрестом

1. Придорожній хрест – єдиний свідок, що зостався після колонії Борек. Українка з Бутейків ушановує новий хрест.

Przydrożny krzyż – jedyny świadek po kolonii Borek. Ukrainka z Butejek wita nowy krzyż

8.  молитвою під старим хрестом

2. Хрест урочисто освятив отець Володимир Галуха. 18 липня 2009 р.

Krzyż uroczyście poświęcił o. Wołodymyr Hałucha. 18 lipca 2009 r.

3. Хрест урочисто освятив отець Володимир Галуха. 18 липня 2009 р.

4. Єпископ Маркіян Трофим’як, ординарій луцький, молиться біля хреста.

Ks. bp Marcjan Trofimiak, ordynariusz łucki, modli się przy krzyżu

5. Новий хрест у Бореку.

Nowy krzyż w Borku

6. Старий хрест в Бореку.

9. Старий і новий хрести.

10. Едвард Калюс. Знімок зроблено 4 червня 1938 р. у Степані.

Edward Kalus. Zdjęcie zrobione 4 czerwca 1938 r. w Stepaniu

Tekst i zdjęcia: Janusz HOROSZKIEWICZ
P. S.: Zainteresowani mogą uzyskać więcej informacji pod adresem mailowym: janusz-huta-stepanska@wp.pl

CZYTAJ TAKŻE:

WOŁYŃ JAK CHLEB POWSZEDNI. FOTO

OMELANKA – UROCZYSKO KLIMOWE

ROMASZKOWO, GMINA STYDYŃ WIELKI

HAŁY W GMINIE ANTONÓWKA, POWIAT SARNY

CHOŁONIEWICZE – DÓŁ ŚMIERCI

GRABINA, GMINA ANTONÓWKA

CHOŁONIEWICZE – STUDNIA, DÓŁ ŚMIERCI

HUTA SZKLANA (MYDZKA) GMINA STYDYŃ WIELKI

PAROŚLA GMINA ANTONÓWKA

OMELANKA K. HUTY STEPAŃSKIEJ

OSTRÓWKI KOŁO WYRKI

HUTA STEPAŃSKA – KRZYŻ JEZU RATUJ NAS

HUTA MYDZKA, GMINA STYDYŃ WIELKI

TCHORY, GMINA STYDYŃ WIELKI

DWORZEC KOŁO STEPANIA

OBÓRKI TRUSIEWICZOWSKIE, GMINA KOŁKI

WYRKA. MIEJSCE KOŚCIOŁA PW. PODWYŻSZENIA KRZYŻA ŚWIĘTEGO

SZPITAL W OSOWIE

KOLONIA STYDYŃSKA, GMINA STYDYŃ WIELKI

PÓŁBIEDA KOŁO STYDYNIA MAŁEGO

CHOŁONIEWICZE GMINA SILNO

LADY KOŁO HUTY STEPAŃSKIEJ

STEPAŃ NAD HORYNIEM: MIEJSCE KOŚCIOŁA PW. ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA

LADY – MIEJSCE SPOCZYNKU STANISŁAWA BRUSIŁY

BIAŁY KRZYŻ W SIEDLISKU

KRZYŻ «JEZU RATUJ NAS» W OMELANCE K. HUTY STEPAŃSKIEJ

HUTWIN W GMINIE STYDYŃ WIELKI

KAMIONKA STARA, PARAFIA HUTA STEPAŃSKA

WYDYMER W GMINIE ANTONÓWKA

FOLWARK KOŁO OSTÓW

HUTA STEPAŃSKA – NOWY CMENTARZ

KAZIMIERKA: MIEJSCE KOŚCIOŁA

KOŹLE W GMINIE SILNO

SIEDLISKO W GMINIE STEPAŃ

JANOWA DOLINA W GMINIE KOSTOPOL

UGŁY W GMINIE STEPAŃ

STARY CMENTARZ W HUCIE STEPAŃSKIEJ

Powiązane publikacje
Ugły w gminie Stepań
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
14 maja 2018
Wydymer w gminie Antonówka
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
23 stycznia 2018
Chołoniewicze gmina Silno
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
05 września 2017
Parośla gmina Antonówka
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
27 lutego 2017
Huta Szklana (Mydzka) gmina Stydyń Wielki
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
13 lutego 2017
Grabina, gmina Antonówka
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
12 grudnia 2016
Chołoniewicze – Dół śmierci
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
25 listopada 2016
Hały w gminie Antonówka, powiat Sarny
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
14 listopada 2016
Romaszkowo, gmina Stydyń Wielki
Artykuły
Szlakiem Wołyńskich Krzyży wokół Huty Stepańskiej z Januszem Horoszkiewiczem.
31 października 2016